Словосполучення (звороти), що містять слово «una» у категорії «загальна лексика»
essere in un lago di sudore
геть упрів (хто)
essere legato da un giuramento
бути заприсягненим
essere legato da un giuramento
бути зв’язаним присягою
essere una persona di poche ([arcaismi] di rade) parole
бути мовчазним
essere una persona di poche ([arcaismi] di rade) parole
мало говорити
Fammi un piacere: torna a casa prima della cena.
Зроби мені ласку: повернись додому перед вечерею.
far saltare un progetto
зривати виконання плану
fare (aprire) un abbonamento
купувати абонемент
fare (avere) un secondo lavoro
мати другу роботу
fare (avere) un secondo lavoro
працювати на другій роботі
fare buon uso (un uso equilibrato) del tempo
добре (правильно) розподіляти час
fare la (una) parte
виконувати довірене завдання
fare un bel sonno
добре поспати
fare un buon matrimonio
вдало одружитися (вийти заміж)
fare un doppio sbaglio
зробити дві помилки поспіль
fare un movimento con un piede
зробити рух ногою
fare un piacere
зробити ласку
fare un piacere
зробити послугу
fare un ricco matrimonio
укласти вигідний шлюб
fare un sacrificio
правити жертву
fare un sacrificio
приносити жертву
fare un sogno
бачити сон
fare un sonno
поспа́ти
fare una brutta parte / una parte poco bella
робити з себе посміховисько
farsi (formarsi) un concetto di qd, di qc
скласти враження (про кого, що)
farsi un bagno
брати ванну
farsi un bagno
купа́тися
farsi un dovere di qc
уважати (щось) за свій обов’язок
farsi una posizione
збудувати кар’єру
farsi una posizione
здобути собі становище
farsi uno stato
досягти високого становища
Fatelo entrare che si riscaldi un poco ("Lo Zingarelli").
Впустіть його, щоб він трохи зігрівся.
firmare un foglio per ricevuta
підтвердити отримання підписом
fissare un abboccamento
призначати зустріч
fissare una camera nell’albergo
бронювати кімнату в готелі
formulare un concetto
формулювати думку
forte come un toro
сильний, наче бик
fra una casa e l’altra
між одним будинком та іншим
Fra un’ora siamo a Livorno (in centro).
За годину ми будемо в Ліворно (у центрі).
fuori da un locale
за межами приміщення
Giovanni è proprio un abbindolatore.
Джованні ‒ ще той ошуканець.
giungere a un accordo
дійти згоди
guarda un po’!
ач
guarda un po’!
ба
guarda un po’!
диви́
guarda un po’!
диви-но
guarda un po’!
дивись лишень
guarda un po’!
чи [ти] ба
guardare un film
дивитися фільм
guardare una ragazza
милуватися дівчиною

Будь ласка, вимкніть ваш блокувальник реклами

Adblock logo Adblock logo Adblock logo

Словники та інші матеріали "Kyiv Dictionary" доступні для користувачів безоплатно, проте функціонування сайту вимагає значних ресурсів. Ви можете підтримати нас, просто дозволивши показ реклами у вашому браузері.