Словосполучення (звороти), що містять слово «una» у категорії «загальна лексика»
abbrivare una nave
підвищувати швидкість корабля
abbruciacchiare (abbrustolire) un maiale
обсмалювати свиню
abbrustolire un pezzo di carne
обвуглювати шматок м’яса
accendere un conto
відкрити рахунок
accendere un fiammifero
запалювати сірник
accendere una candela
запалювати свічку
accendere una candela
ставити свічку
accendere una candela alla Madonna (a un santo)
ставити свічку Божій Матері (святому)
accendere una sigaretta
запалювати цигарку
ago di un quadrante
стрілка циферблата
Al vedere che sua madre era uscita di casa, Marta ha tirato fuori una sigaretta.
Побачивши, що матір вийшла з дому, Марта витягнула цигарку.
Alla guerra succedette un lungo periodo di crisi.
Після війни настав довгий період кризи.
allevare (crescere) un figlio
ростити сина
allevare (tenere) come un figlio
ростити, як власного сина
Allora vivemmo in una casa a due piani.
Тоді ми жили у двоповерховому будинку.
ancora una volta
вдру́ге
ancora una volta
за́ново
ancora una volta
зайвий раз
ancora una volta
зно́ву
ancora una volta
знов
ancora una volta
іще раз
ancora una volta
іще́
ancora una volta
удру́ге
ancora una volta
ще
ancora una volta
ще раз
andare all’abbordaggio di un’idea
цілеспрямовано шукати ідею
andare in estasi davanti a una ragazza
зачаруватися дівчиною
andare in estasi nel guardare un tramonto
захопитися заходом сонця
andare in estasi per un quadro
зачаруватися картиною
anima di una matita
стрижень олівця
appartenere a una squadra
бути членом команди
aprire un concorso
оголошувати конкурс
aprire un conto corrente
відкрити банківський рахунок
aprire un fossato
викопати рів
aprire una diga (una chiusa)
прибирати загату, даючи можливість воді вільно текти
aprire una ferita (una piaga)
зра́нити
aprire una ferita (una piaga)
пора́нити
aprire una ferita (una piaga)
розітну́ти
aprire una ferita (una piaga)
розтя́ти
aprire una ferita (una piaga)
роз’ятрити рану
aprire una lettera
розпечатати лист
aprire una pagina web
відкривати веб-сторінку
aprire una processione
бути у перших лавах процесії
aprirsi una via fra la folla
пробиватися крізь натовп
ascoltare una lezione
слухати лекцію
Aspeti un attimo, le passo il direttore.
Зачекайте хвилину, я з’єднаю вас з директором.
Aspetta, ho visto un ombra. Dentro c’è qualcuno.
Стій, я помітив якусь тінь. Всередині хтось є.
assolvere a un debito di riconoscenza
виконати обов’язок вдячності
assumere un colore verdastro
набути зеленуватого кольору
assumere un farmaco
приймати лікарський препарат

Будь ласка, вимкніть ваш блокувальник реклами

Adblock logo Adblock logo Adblock logo

Словники та інші матеріали "Kyiv Dictionary" доступні для користувачів безоплатно, проте функціонування сайту вимагає значних ресурсів. Ви можете підтримати нас, просто дозволивши показ реклами у вашому браузері.