Словосполучення (звороти), що містять слово «della» у категорії «архаїзми»
di qua da piccol tempo
незаба́ром
di qua da piccol tempo
ось-о́сь
di qua da piccol tempo
от-о́т
di qua da piccol tempo
ско́ро
di tristo padrone o di qualsiasi altro malanno Dio ci guardi
бережи нас, боже, від злого господаря та іншого лиха
di tutte cose
по́вністю
di tutte cose
у всьому
di tutte cose
цілко́м
di tutte cose
цілкови́то
di tutto
абсолю́тно
di tutto
більш усього (більше всього)
di tutto
в основному
di tutto
геть
di tutto
головним чином
di tutto
здебі́льша
di tutto
здебі́льшого
di tutto
зо́всім
di tutto
над (понад) усе
di tutto
найпа́че
di tutto
наса́мперед
di tutto
перева́жно
di tutto
передовсі́м
di tutto
передусі́м
di tutto
по́вністю
di tutto
спе́ршу
di tutto
споча́тку
di tutto
у першу чергу
di tutto
цілко́м
di tutto
цілкови́то
di tutto rilievo
кру́глий
di tutto rilievo
такий, що на нього можна дивитися з усіх боків
di tutto rilievo
триви́мірний
dimmi la vita che fai, e ti dirò la morte che farai
як робив, так і вмер  (хто)
dimmi la vita che fai, e ti dirò la morte che farai
яке життя, така і смерть
Dio non paga il sabato, ma a otta e tempo
Бог відкладає, але не забуває
Dio non paga il sabato, ma a otta e tempo
Божа кара не миттєва, але неминуча
Dio non paga il sabato, ma a otta e tempo
від Божої кари не втечеш
Dio ragguaglia il tutto
Бог усе підсумовує  (добро і зло, зроблене людиною)
dio ti guardi da quella gatta che davanti ti lecca e di dietro ti graffia
нехай бог тебе береже від тих, хто у вічі, як лис, а поза очі, як біс
dipartire qd dalla virtù della vita
вбива́ти  (кого)
dipartire qd dalla virtù della vita
відбирати життя  (у кого)
dipartire qd dalla virtù della vita
вкорочувати віку  (кому)
dipartire qd dalla virtù della vita
заподіювати смерть  (кому)
dipartire qd dalla virtù della vita
зганяти зі світу  (кого)
dipartire qd dalla virtù della vita
позбавляти життя  (кого)
dipartire qd di questa (di nostra) vita
вбива́ти  (кого)
dipartire qd di questa (di nostra) vita
відбирати життя  (у кого)
dipartire qd di questa (di nostra) vita
вкорочувати віку  (кому)
dipartire qd di questa (di nostra) vita
заподіювати смерть  (кому)
dipartire qd di questa (di nostra) vita
зганяти зі світу  (кого)

Будь ласка, вимкніть ваш блокувальник реклами

Adblock logo Adblock logo Adblock logo

Словники та інші матеріали "Kyiv Dictionary" доступні для користувачів безоплатно, проте функціонування сайту вимагає значних ресурсів. Ви можете підтримати нас, просто дозволивши показ реклами у вашому браузері.