go for a walk
|
|
іти гуляти
|
go for a walk
|
|
іти на прогулянку
|
go for a walk to work up an appetite
|
|
нагулювати апетит
|
go for it!
|
|
вперед!
|
go in for
(sth)
|
|
брати участь
(у чому)
(зазвичай)
|
go in for
(sth)
|
|
реєструва́тися
(на змагання тощо)
|
go in for
(sth)
|
|
склада́ти
(іспит)
|
go in for the kill
|
|
готуватися до знищення
(кого, чого)
|
go in for the kill
|
|
скористатися нагодою для досягнення цілі
|
go (move in, close in) for the kill
|
|
вчиняти щось рішуче або безжалісно, щоб повернути ситуацію на свою користь
|
good for/on you (him, her, etc.)!
|
|
молоде́ць (ч.)
|
good-for-nothing
|
|
ле́дар (ч.)
|
good-for-nothing
|
|
леда́чий
|
good-for-nothing
|
|
неро́ба (ж.)
|
good-for-nothing
|
|
неро́ба (ч.)
|
go/turn to sb for advice
|
|
звертатися за порадою до когось
|
greedy for money
|
|
ласий до грошей
|
Harry’s face was pale, for he was terrified.
|
|
Обличчя Гаррі зблідло, адже він був нажаханий.
|
have a feel for
|
|
мати здібності
(до чого)
|
have a feel for
|
|
розумі́ти
(кого, що)
|
have a fine eye for antique furniture
|
|
гостре око на античні меблі
(у кого)
|
have a flair for sth
|
|
мати здібності до чогось
|
have a genius for [doing] sth
|
|
мати здібності до чогось
|
have a [good] head for figures/facts/business etc
|
|
мати здібності до обчислень, запам’ятовування фактів, ведення бізнесу тощо
|
have a [good] nose for sth
|
|
мати нюх на щось
|
have a high regard for
(sb)
|
|
поважа́ти
(кого)
|
have a lot of time for
|
|
подо́батися
|
have a lot to answer for
|
|
бути відповідальним за щось погане
|
have a soft spot for sb/sth
|
|
подо́батися
(кому)
|
have a surprise for sb
|
|
мати сюрприз для когось
|
have a taste for sth
|
|
подо́батися
(кому; що)
|
have an eye for
(sb)
|
|
вважати когось сексуально привабливим
|
have fears for
(sb, sth)
|
|
пережива́ти
(за кого, що)
|
have feelings for
(sb)
|
|
мати почуття до
(кого)
|
have [got] it in for
(sb)
|
|
ускладнювати життя
(кому)
|
have high/great hopes for
(sb, sth)
|
|
покладати великі надії на
(кого, що)
|
have news for sb
|
|
мати новини для когось
(вживається, щоб сказати, що хтось буде неприємно здивованим, тому що щось станеться не так, як він/вона собі хоче)
|
have no stomach for
(sth)
|
|
не мати апетиту
(до чого)
|
have no stomach for
(sth)
|
|
не мати бажання
|
have no stomach for
(sth)
|
|
не мати сміливості
(щось робити)
|
have no time for
(sb, sth)
|
|
не любити
(кого, чого)
|
have no time for
(sb, sth)
|
|
не мати часу на
(кого, що)
|
have no time for
(sb, sth)
|
|
не терпіти
(кого, чого)
|
have no words for
|
|
не мати слів
(щоб описати щось)
|
have nothing to say for oneself
|
|
не мати чого сказати
(не хотіти брати участь у розмові)
|
have respect for sb
|
|
поважа́ти
(кого)
|
have sb to thank for
(sth)
|
|
бути вдячним
(кому; за що)
|
have something/nothing to show for sth
|
|
мати/не мати що показати
|
have sth for breakfast
|
|
їсти щось на сніданок
|
have sth going for one
|
|
мати талант, навичку, якості тощо, що допомагають
|