Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

uscire
  1. v.  (p.p. uscito)
    1. intr. 
      1. неперех.  ;
        неперех. 
      2. неперех. 
    2. intr. 
    3.  
    4. intr.   (con qd) 
      1.  
        (у кого)
        Син.: frequentare
    5. intr.   (про речовини або неживі предмети)   (тощо) 
      Син.: fuoriuscire
    6. intr. 
      1. Син.: traboccare
    7. intr. 
      неперех.  ;
      Син.: sporgere
    8. intr.   (зокрема про кольори) 
    9. intr. 
      неперех.  ;
      Син.: dileguarsi, sparire
    10. intr. 
      1. неперех.  ;
        неперех. 
    11. intr. 
      1. неперех. 
      2. неперех.  ;
        неперех. 
         (про вулицю, стежку тощо) 
    12. intr. 
      перех.  ;
       (від групи осіб або предметів) 
    13. intr.   (da qc) 
      перех.   
      (що)
      ;
      неперех.   
      (що)
      ;
      перех.   
      (що)
    14.  
    15. intr.   (da qc) 
       
      (від чого)
      ;
       
      (від чого)
    16. intr. 
      неперех. 
    17. intr. 
      Син.: riuscire
    18. intr.   (da qc) 
      перех.   
      (що)
      ;
       
      (звідки)
       (про навчальний заклад) 
    19. intr. 
    20. intr. 
      1. неперех. 
         (з-за чогось) 
      2.  (про рослини) 
      3. Син.: sbucare
    21. intr.   (у лотереї тощо) 
    22. intr. 
    23. intr. 
      Син.: sbottare
    24. intr.   ([літ.])   (про сонце тощо) 
      Син.: sorgere
    25. intr.   ([полігр.]) 
    26. intr. 
    27. intr.   ([лінгв.]) 
    28. intr. 
    29. intr.   ([футб.]) 
    30. intr.   ([альп.]) 
    31. intr. 
      1.  ([рідк.]) 
        Син.: finire
      2.  ([арх.])   (da, di + infin.) 
         
        (робити що-небудь)
        ;
         
        (робити що-небудь)
    32. intr.   ([рідк.]) 
    33. intr. 
    34. tr.   ([рідк.])   (qd, qc) 
      перех.   
      (кого, що)
      ;
      перех.   
      (кого, що)
      ;
      перех.   
      (кого, що)
    35. tr.   ([рідк.])   (qd) 
      перех.   
      (кого)
      ;
      перех.   
      (кого)
    36. intr. 
      Син.: sbocciare
    37. intr. 
    38. intr.   ([арх.])   (a qd, qc) 
       
      (до кого, куди)
      ;
       
      (до кого, куди)
      ;
       
      (до кого, куди)
      ;
       
      (до кого, куди)
    39. intr.   ([арх.])   (di qd) 
      Син.: nascere
    40. intr.   ([арх.]) 
      Син.: avvenire, succedere
    41. intr.   ([арх.]) 
      (як логічний висновок)
    42. tr.   ([арх.])   (qc) 
      перех.   
      (що)
      ;
      перех.   
      (що)
      Син.: far uscire
    43.    ([арх.]) 
    44. intr.   ([арх.])   (da, di qd) 
    45. intr.   ([арх.])   (da, di qd, qc) 
       
      (про кого, що)
    46. intr.   ([арх.])   (sopra qc) 
       
      (на, у що)
      ;
       
      (на, у що)
uscirsene
uscita
  1. s. f.  (pl. uscite)
uscirsi
  1. v.  (p.p. uscitosi)  
    1.  ([арх.]) 

Будь ласка, вимкніть ваш блокувальник реклами

Adblock logo Adblock logo Adblock logo

Словники та інші матеріали "Kyiv Dictionary" доступні для користувачів безоплатно, проте функціонування сайту вимагає значних ресурсів. Ви можете підтримати нас, просто дозволивши показ реклами у вашому браузері.