Phrases contenant le mot "ai" dans la catégorie "thématique générale"
il mondo presente
суча́сність (ж.)
il mondo presente
сучасний світ
il mondo presente
тепе́рішність (ж.)
il mondo visibile
матеріальний світ
il mondo visibile
реальний світ
il motivo del doppio nella letteratura italiana
мотив роздвоєності в італійській літературі
Il negozio è aperto dalle 9 alle 6.
Магазин відчинений з дев’ятої до шостої.
il nero degli occhi
зіни́ця (ж.)
il nodo non tiene
вузол розв’язується
il nome di Alessandra
ім’я Алессандра
il non volere
небажа́ння (с.)
il nord dell’Europa
північ Європи
Il nostro giardino è chiuso con un muro.
Наш сад обгороджений стіною.
il nostro pianeta
Земля́ (ж.)
il nostro pianeta
наша планета
il nostro tempo
суча́сність (ж.)
il nostro tempo
сьогоде́ння (с.)
il nostro tempo
тепе́рішнє (с.)
il nostro tempo
тепе́рішність (ж.)
il nuovo mondo
новий світ
Il paese abbonda dei fiumi.
Країна багата на річки.
Il paese si divide in regioni.
Країна поділяється на регіони.
Il pane sa di bruciato.
Хліб має присмак горілого.
Il parrucchiere taglia i capelli con movimenti sicuri.
Перукар відрізає волосся впевненими рухами.
Il pashto, o anche l’afghano, è una delle lingue ufficiali dell’Afghanistan
Пушту, або ж афганська мова, ‒ це одна з офіційних мов Афганістану.
il passare / il fluire / il trascorrere del tempo
біг (плин) часу
il piacere è mio
взає́мно
il piacere è mio
навза́єм
il pianeta del mese
гороскоп на місяць
il pianeta donna
світ жінки
il pianeta droga
світ наркотиків
il pianeta Terra
планета Земля
il piano del martello
бойок молотка
il più bello del mondo
найгарніший на світі
Il più dei giorni mi sento bene.
Більшість днів я почуваюся добре.
Il più è convincerlo. Poi tutto sarà facile.
Найголовніше ‒ переконати його. Далі все буде просто.
il più presto possibile
якнайшви́дше
il più presto possibile
якомога швидше
Il Po è lungo 652 km.
Річка По має довжину 652 км.
Il Po nasce dal Monviso.
Ріка По має свій початок на горі Монвізо.
il poema sacro
"Божественна комедія"
Il poeta morì due secoli fa, ma la sua fama vive ancor oggi.
Поет помер два століття тому, але його слава живе й досі.
Il presidente ha dato una risposta politica.
Президент дав ухильну відповідь.
Il presidente medesimo mi ha regalato questa medaglia.
Сам президент подарував мені цю медаль.
il primo della classe
найкращий учень класу
il primo dell’anno
перший день року
il primo figlio
пе́рвісток (ч.)
il primo figlio
старший син
il prodotto della fantasia
виплід уяви
il quarto piano
п’ятий поверх