Phrases contenant le mot "’The" dans la catégorie "thématique générale"
the Korean language
коре́йська (ж.)
the labour parties of old
лейбористські партії минулого
The lake was iced over.
Озеро вкрилося льодом.
the language of love
мова любові
the language organ
структура мозку та процеси, завдяки яким людина розуміє та використовує мову
the language organ
частина мозку, що відповідає за розуміння та вживання мови
the languor of a hot summer day
млість гарячого літнього дня
"The Last of the Mohicans"
"Останній з Могікан"
the last word
найновіша модель, дизайн тощо
the last word
останнє слово
the last word in science
останнє слово науки
the last-named song
пісня, яку назвали останньою
the last/latter/closing years of (sth)
останні роки (чого)
the late 1970s
кінець 70-их
the latest estimates
останні оцінки
the latest news
найсвіжіші новини
the laugh is on me (him etc)
у результаті самому стати об’єктом насмішок
the law of large numbers
закон великих чисел
the lay of sth
ви́гляд (ч.)
the lay of the land
вигляд (характер) місцевості
the lay of the land
ситуа́ція (ж.)
the lead/leading/starring role
головна роль
the least sb can (could) do
найменше, що хтось може зробити
The lecturer is at home in philosophy.
Лектор обізнаний у філософії.
the legal age
повнолі́ття (с.)
The lesson is 45 minutes long.
Урок триває 45 хвилин.
The letter swam before my eyes.
Літери попливли перед моїми очима.
the letter was written in beautiful Spanish
листа було написано чудовою іспанською
The level of unemployment is twice as high as 15 years ago.
Рівень безробіття вдвічі більший, ніж 15 років тому.
the lever was beyond his reach
він не міг дотягнутися до важеля
the library’s latest accessions
останні надходження до бібліотеки
the life and soul of the party
душа компанії
the light is fading
світло зникає (тьмяніє) (про сонце, що сідає)
the light of day
денне світло
the light of day
увага публіки
the light of one’s life
світло чийогось життя (кохана людина)
the light of sb’s life
світло чийогось життя (важлива для когось людина)
the light of the moon
світло місяця
The lights have changed from yellow to green.
Світлофор змінився з жовтого на зелений.
the like
поді́бний
the likes of
схожі до
the likes of
такі як
The local companies will benefit from higher competition.
Місцеві компанії виграють від вищої конкуренції.
the London Eye
Лондонське око
the London of today
сьогоденний Лондон
the long and the short of it
[одним] словом
the long and the short of it
сло́вом
the love that dare not speak its name
гомосексуалі́зм (ч.)
the love that dare not speak its name
табу́ (с.)  (invar.)
The magazine was on the table, just where I left it.
Журнал лежав на столі ‒ там, де я його й залишив.