Phrases contenant le mot "’The" dans la catégorie "thématique générale"
take the floor
ударити в закаблуки
take the offensive
починати напад
the ball of one’s foot
подушечка стопи ()
the black art
чорна магія
the common good
суспільне благо
the day after tomorrow
післяза́втра
the done thing
те, що вимагається
the elderly
ста́рші (мн.)
the First World War
Перша світова війна
the following year
наступний рік
the hard-necked
уперті люди  (як клас)
the itch
коро́ста (ж.)
the Japanese language
японська мова
the language barrier
мовний бар’єр  (проблема у спілкуванні людей, що розмовляють різними мовами)
the man on the Clapham omnibus
пересічна людина
the next afternoon
наступний день
the Norwegian language
норвезька мова
the old boy network
однокласники або однокурсники, які допомагають один одному по завершенні школи/коледжу тощо
the old boys’ network
однокласники або однокурсники, які допомагають один одному по завершенні школи/коледжу тощо
the old ones
північноамериканський народ південно-західної частини США, який існував між 100 р. до н.е. та 1500 р. н.е.
the previous year
минулий рік
the queue for the toilets
черга в туалет
The regiment stood its ground in the face of the enemy’s attacks.
Загін не відступав під атаками ворога.
The report painted her in a bad light.
Репортаж виставив її в поганому світлі.
the right moment
вдалий час
the right moment
слушна нагода
The room is sixteen metres square.
Кімната на шістнадцять квадратних метрів.
The square of 4 is 16.
Квадрат чотирьох ‒ шістнадцять.
the start
старт (ч.) (місце, з якого починаються перегони)
the start of the year
початок року
the usual excuse
заяложене виправдання
the war on/against terrorism
боротьба проти тероризму
the war on drugs
боротьба проти наркотиків
the wind blows
вітер дує
the wind changes
вітер змінюється
the wind drops/dies down
вітер слабшає
The wind has dropped.
Вітер послабшав.
the wind howls
вітер завиває
The wind is getting up.
Вітер сильнішає.
the wind picks up
вітер сильнішає
the wind section
духовий оркестр
the winds
духовий оркестр
throw/cast caution to the wind(s)
ризикува́ти
Tom smokes the odd cigarette.
Часом Том палить.
under the influence (of alcohol/drugs etc)
під впливом (алкоголю / наркотиків тощо)
use every excuse in the book
використовувати усі можливі виправдання
Which came first, the chicken or the egg? I do not have an answer to this conundrum.
Що з’явилося перше: курка чи яйце? Я не маю відповіді на це непросте питання.
wind the clock
заводити годинник
wipe one’s feet on the carpet
витирати взуття об килим
You can find my article in the bibliography.
Мою статтю ви знайдете в списку літератури.