Phrases contenant le mot "’The" dans la catégorie "thématique générale"
on the door
на вході
on the end of the line
на тому (другому) кінці дроту
on the face of it
на перший погляд
on the fifth of May
п’ятого травня
on the first/second etc try
з першої/другої тощо спроби
on the fly
у процесі
on the fly
у русі
on the home front
в межах країни
on the home front
вдо́ма
on the home front
удо́ма
on the ice
на льоду (на льодовій арені)
on the job
на роботі
on the loose
ві́льний
on the make
такий, що формується, росте, покращується
on the money
пра́вильний
on the money
прави́й
on the money
такий, що має рацію
on the money
то́чний
on the mountain
на горі
on the move
у розвитку
on the move
у роз’їздах
on the nose
на запах
on the nose
неприє́мно
on the nose
обра́зливо
on the nose
рі́вно
on the one hand
з одного боку
on the other hand
з іншого боку
on the other side of the street
з іншого боку вулиці
on the phone
на телефоні (такий, що розмовляє по телефону)
on the point of
на межі  (чого)
on the positive side
плюсом є те, що
on the right side of
на боці
on the right side of
трохи менше ніж
on the run
біжучи́
on the second floor
на другому ([брит.] третьому) поверсі
on the side of the angels
на стороні добра
on the spot
відра́зу
on the spot
на місці (не переміщуючись)
on the spot
на місці
on the spot
одра́зу
on the stairs
на сходах
on the turn
такий, що змінюється
on the turn
такий, що псується
on the turn
у стані змін
Once you will understand the alpha and the omega of life.
Одного дня ти зрозумієш сенс життя.
one and the same
один і той самий
One in ten of the region’s families are living below the poverty line.
Що десята сім’я в регіоні живе за межею бідності.
one in the eye for
розчарува́ння (с.)  (для кого, чого)
one of the boys
член групи
one of the largest employers in the area
один з найбільших працедавців в регіоні