Phrases contenant le mot "’The" dans la catégorie "thématique générale"
know the answer
знати відповідь
know the background to the case
знати інформацію, що стосується справи
late in the day
запі́зно
laugh on the other side of one’s face
засмутитися після того, як посміявся
laugh till one’s cry/laugh till the tears run down one’s face
сміятися до сліз
laughter rippled through the room
кімнатою прокотився сміх
lay a/the ghost
виганяти привид
lay a/the ghost
переставати засмучуватися
lay back against the pillows
лягати на подушки
lay it on the line
говорити прямо (відверто)
lay newspaper on/over the floor
стелити газету на підлогу
lay the blame on sb
звинува́чувати
lead the country
керувати країною
learn to play the piano
учитися грати на фортепіано
leave a bad (bitter, nasty) taste in the/sb mouth
залишати неприємний присмак
leave sb holding the baby
залишати когось відбувати
leave sb holding the baby
скидати свої обов’язки на когось
leave the door open
залишати двері відчиненими
leave the gate open
залишати ворота відчиненими
let in (out) the clutch
натискати (відпускати) педаль зчеплення
Let me admit right from the off that I have never worked so hard.
Варто зізнатися одразу: я ніколи так тяжко не працював.
Let me know the minute he shows up.
Повідом мене, щойно він прийде.
let the matter rest
закривати тему
let the matter rest/drop
переставати цікавитися справою
Let the poor cat alone!
Лиши бідного кота у спокої!
let/get sb off the hook
дозволити або допомогти комусь вийти зі скрутного становища
Let’s fast-forward to the following year.
Перенесімося у наступний рік.
Let’s get the hell out of here.
Вимітаймося звідси.
Let’s say we will change the conditions, then what?
Скажімо, ми змінимо умови, що тоді?
level the match
зрівнювати рахунок
levels of alcohol in the blood
рівень алкоголю в крові
lie at the heart/centre/root of sth
лежати в основі/корені чогось
lie in the sun
лежати на сонці
lie on the floor
лежати на підлозі
lie on the sofa
лежати на дивані
life member of the club
довічний член клубу
lift the burden from sb’s shoulders
знімати тягар з чиїхсь плеч
light at the end of the tunnel
світло в кінці тунелю
like a lamb to the slaughter
без опору
like a lamb to the slaughter
неви́нно
like a lamb to the slaughter
як ягня  (покірно)
like the devil
дуже швидко
like the devil
завзя́то
like the sound of one’s own voice
любити поговорити
like the wind
шви́дко
like the wind
як вітер
literature on the history of Ukraine
література з історії України
live in the suburbs
жити на околицях
long in the tooth
стари́й
Long live the Queen!
Хай живе королева!