Словосполучення (звороти), що містять слово «to» у категорії «загальна лексика»
close/shut the door on/to (sth)
унеможли́влювати (що)
Come on, life is too short to cry about your ex.
Та ну, життя надто коротке, щоб лити сльози над своїм колишнім.
come on to
починати обговорювати
come to
дорі́внювати (певній сумі тощо)
come to
приходити до тями
come to
прича́лювати (про корабель)
come to / reach an accord
досягнути домовленості
come to a party
приходити на вечірку
come to a wedding
приходити на весілля
come to an untimely end
умирати молодим
come to dinner
прийти на вечерю
come to do
починати робити  (що)
come to do
робити/ставатися випадково  (що)
come to grief
потрапляти в аварію
come to life
ожива́ти
come to life
приходити до тями
come to light
з’ясо́вуватися
come to no harm
не постраждати
come to nothing
не мати успіху
come to nothing
не призводити ні до чого
come to rest
зупиня́тися
come to rest
па́дати (про погляд)
come to the phone
підходити до телефона (щоб відповісти)
come to think of/about it
вживається, щоб сказати, що мовцю щойно прийшла в голову якась думка
come/get to grips with
вступати в бій  (з ким)
come/get to grips with
намагатися впоратися з  (чим)
come/get to grips with
намагатися зрозуміти  (що)
come/get to the point
говорити по суті
come/spring to mind
спадати на думку
commit sth to paper
записувати на бумагу (що)
condemn to death
засуджувати до смерті
confined to a wheelchair
прикутий до інвалідного візка
conform to a stereotype
підходити під стереотип
contrary to sb’s wishes
усупереч чиєїсь волі
count up to 10 in Italian
рахувати до 10 італійською
cruelty to animals
жорстоке поводження з тваринами
cry oneself to sleep
заснути в сльозах
cut sth to length
врі́зувати (що) (роблячи коротшим)
cut sth to size
врі́зувати (що) (роблячи це меншим)
cut to the bone
зменшувати/урізати/скорочувати до мінімуму
daily/everyday/day-to-day life
буденне (повсякденне) життя
damn it to hell
ді́дько (ч.)
damn it to hell
до біса
dance in time to the music
танцювати у рим музики
dead to the world
спати, як мертвий
Despite I made that decision, I knew I would live to regret it.
Незважаючи на те, що я вирішив, я знав, що буду шкодувати про це.
devoted exclusively to female audience
присвячений виключно жіночій аудиторії
do credit to
робити честь  (кому)
do sb to death
стра́чувати  (кого)
do to death
використовувати щось так часто, що воно стає нудним або не приносить бажаного результату  (про жарт тощо)