Словосполучення (звороти), що містять слово «to» у категорії «загальна лексика»
look to
зверта́тися (до кого, по що)
make it an offence to do sth
визнавати злочином
make [it] up to sb
загладжувати провину (перед ким)
make up to
загладжувати провину  (перед ким)
People from Prypyat were exposed to a high level of radiation.
Люди з Прип’яті піддалися радіації високого рівня.
put an end to oneself
закінчувати життя самогубством
put sth out to tender
питати різні команії, скільки вона заплатять за виконання певної роботи
to and fro
туди́-сюди́
to plumb a mystery
відкривати таємницю
used to
уживається, щоб сказати, що певна дія чи ситуація повторювалася або існувала впродовж певного часу в минулому
well-to-do
бага́тий
well-to-do
замо́жний
well-to-do-ness
бага́тство (с.)
well-to-do-ness
замо́жність (ж.)
well-to-do-ness
процвіта́ння (с.)
Were you trying to cool me down?
Ти намагався мене заспокоїти?
What are the kids getting up to? Can you see?
Що там діти витворяють? Тобі видно?
What are we to do?
Що нам слід робити?
What are you going to do with yourself in the summer?
Що ти робитимеш влітку?
What are you up to?
Чим займаєшся?
What did you say to her?
Що ти їй сказав?
what do you have to say for yourself?
що ви скажете на своє виправдання?
what do you have to say for yourself?
що ти можеш сказати на своє виправдання?
what does sb have to say for oneself?
що хтось може сказати на своє виправдання?
what has sth (got) to do with...?
як це стосується до...?
what has sth (got) to do with...?
яке це має відношення до...?
What have you done to my laptop?!
Що ти зробив з моїм ноутбуком?!
what have you got to say for yourself?
що ти можеш сказати на своє виправдання?
What would you say to a cup of coffee?
Як тобі ідея випити чашечку кави?
What you can bring to the party?
Що ти можеш дати?
What’s your relationship to Sophia?
Ким тобі доводиться Софія?
When everybody is against you it’s hard to fight back.
Коли всі проти тебе, важко протистояти.
when it comes to
якщо мова зайшла про
Where does she get off telling me what to do?
Що вона собі думає, коли розказує, що мені робити?
Which came first, the chicken or the egg? I do not have an answer to this conundrum.
Що з’явилося перше: курка чи яйце? Я не маю відповіді на це непросте питання.
While you live under my roof you’re not going to smoke!
Поки ти живеш під моїм дахом, ти не будеш палити!
who am I (are you, is he, etc.) to do sth?
хто я (ти, він тощо) такий, щоб <...>?
Who says that schooling has to be boring?
Хто сказав, що навчання в школі має бути нудним?
Why don’t you come to my place?
Чому б тобі не зайти до мене?
With all his eloquence, he didn’t persuade the audience to support him.
Попри красномовство, він не зміг переконати слухачів підтримати його.
With all the beautiful free templates available, it is a shame to have a website like this.
Коли доступно стільки гарних безплатних шаблонів, мати такий сайт ‒ це ганьба.
with an eye to
беручи до уваги
with an eye to
з метою
with an eye to
з наміром
with an eye to
зважаючи на
with an eye to
згідно з
with an eye to
у відношенні
With an eye to your words, I should fire John.
Беручи до уваги твої слова, мені слід звільнити Джона.
with apologies to
уживається для представлення пародії на певний твір, роботу тощо
with apologies to Pavlo Tychyna...
хай дарує мені Павло Тичина...