Словосполучення (звороти), що містять слово «the» у категорії «фразеологізми (крилаті вислови)»
get off on the right foot with sb
знаходити спільну мову  (з ким)
get off on the right foot with sb
ладнати з самого початку  (з ким)
get off on the right foot with sb
порозумітися з півслова  (з ким)
get on the wrong side of
зазнати неласки  (від кого)
get on the wrong side of
потрапити (попасти, упасти) у неласку (в немилість)  (у кого)
get out of bed on the wrong side
бути не в гуморі
get out of bed on the wrong side
встати лівою ногою
get out of bed on the wrong side
встати на ліву ногу
get out of bed on the wrong side
встати не на ту ногу (не тією ногою)
get out of the right side of bed
бути в гуморі
get out of the right side of bed
бути в доброму настрої
get out of the right side of bed
мати гарний настрій
get the bum’s rush
бути примусово вигнаним  (з місця чи з певного зібрання)
get the lion’s share of
отримувати левову частку  (від чого)
get up on the wrong side of the bed
бути не в гуморі
get up on the wrong side of the bed
встати лівою ногою
get up on the wrong side of the bed
встати на ліву ногу
get up on the wrong side of the bed
встати не на ту ногу
get with the times
іти в ногу з часом
get/have the hots for
вважати сексуально привабливим  (кого)
get/have the hots for
хоті́ти  (кого)
get/start off on the right foot
вдало починати
get/start off on the wrong foot
невдало починати
get/stick the knife into/in sb
дати ножа в спину  (кому)
give sb the evil eye
дивитися лихим (поганим) оком
give sb the eye
очима прясти
give sb the eye
пускати бісики [очима]
give sb the [glad] eye
кокетува́ти  (з ким)
give sb the [glad] eye
пускати бісики (очима)  (кому)
give sb the [glad] eye
фліртува́ти  (з ким)
give the game/show away
розпатякувати секрет (ненавмисно)
go against the flow
плисти проти течії
go (be) under the knife
іти (лягати) під ніж
go down the aisle
виходити заміж
go down the aisle
іти до шлюбу (до вінця)
go down the aisle
одру́жуватися
go down the aisle
ставати (стати) під вінець
go down the aisle
стати на рушник(у)
go (drift) with the stream
плисти (пливти) за водою (за хвилею)
go (drift) with the stream
плисти (пливти) за течією
go for all the marbles
йти (піти) ва-банк
go in one ear and out the other
в одне вухо влетіло, в друге вилетіло
go off the deep end
виходити з себе
go to the dogs
на пси сходити (зійти, іти, піти тощо)
go to the ends of the earth
гори зрушувати (звертати, перевертати тощо)
go with the flow
плисти за течією
go/run like the clappers
рухатися надзвичайно швидко
hard/hot/close on the heels of
по п’ятах  (кого, чого)
hard/hot/close on the heels of
слі́до́м  (за ким, чим)
has the cat got your tongue?
ти що, води до рота (в рот) набрав?