Phrases contenant le mot "Il" dans la catégorie "locutions"
faire le marché d’autrui
грати на руку  (кому)
faire le méchant
виказувати свою злість
faire le pied de grue
довго очікувати
faire le pied de grue
томитися очікуванням
faire le pied de grue
чека́ти  (кого, що)
faire le pied de veau
намагатися догодити  (кому)
faire le pied de veau
підлабу́знюватися
faire le pied de veau
підле́щуватися  (до кого)
faire le pied de veau
плазува́ти  (перед ким)
faire le pied de veau
по-рабськи вислужуватися  (перед ким)
faire le tas
бути нічним метеликом
faire le tas
бути повією
faire le tas
бути проституткою
faire le tas
бути хвойдою
faire le tas
продавати весну
faire le tas
продавати себе на вулиці
faire le trottoir
бути нічним метеликом
faire le trottoir
бути повією
faire le trottoir
бути проституткою
faire le trottoir
бути хвойдою
faire le trottoir
продавати весну
faire le trottoir
продавати себе на вулиці
faire le veau
розвалюватися у ледачій позі
faire pleurer le gosse
мочи́тися  (випускати сечу)
faire qqch avec les doigts dans le nez
зробити щось без жодних зусиль
faire un/le sale œil
злісно дивитися  (на кого)
faire voir le cœur à nu
бути цілком відвертим
faire voir le cœur à nu
бути щирим/щиросердим/щиросердним/щиросердечним
faire voir le cœur à nu
говорити, поклавши руку на серце
faire voir le cœur à nu
розкрити своє серце/душу
fendre le cœur
гризти душу  (кому)
fendre le cœur
завдавати великого горя  (кому)
fendre le cœur
краяти/розкраювати душу  (кому)
fendre le cœur
шматувати/рвати душу  (кому)
fermer le ban
завершити барабанний дріб
ficher le(s) pied(s)
вступа́ти  (куди, на, у що)
ficher le(s) pied(s)
ступа́ти  (куди, на, у що)
filer / partir / se sauver comme un pet
скоро вшиватися
filer le parfait amour
демонструвати свою любов одне одному за всякої нагоди
filer le parfait amour
ніжно кохати одне одного
filer le (son) câble
від’їжджа́ти
filer le (son) câble
від’їзди́ти
filer le (son) câble
ї́хати
filer le train à qqn
переслі́дувати  (кого)
filer le train à qqn
сте́жити  (за ким)
filer son câble par le bout
випростати ноги
filer son câble par le bout
витягти (витягнути) ноги
filer son câble par le bout
дуба дати (врізати)
filer son câble par le bout
задерти ноги
filer son câble par le bout
простягти (простягнути) ноги