Phrases contenant le mot "Il" dans la catégorie "locutions"
être sur le point de pleurer
очі заходять (заливаються) сльозами (слізьми, сльозою)
être sur le point de pleurer
сльози закрутилися (стали) в очах  (кому)
être sur le point de pleurer
сльози навертаються (набігають) на очі  (кому)
être sur le point de pleurer
сльози спливають (наринають) на очі  (кому)
être sur le retour
ста́рі́ти
être sur le sentier de la guerre
бути на стежці війни
être sur le tapis
бути предметом пересудів
être un oiseau pour le chat
бути слабким, кволим
être un oiseau pour le chat
мати слабке здоров’я
être/aller sur le dos
продавати весну  (бути повією)
être/rester sur le dos
бути прикутим до ліжка
être/se trouver sous l’œil
бути/перебувати під наглядом  (чиїм)
faire baiser le babouin à qqn
змушувати когось чинити проти власної волі
faire couler le sang
проливати кров
faire la pluie et le beau temps
мати великий вплив
faire la pluie et le beau temps
робити погоду
faire le con
клеїти дурня
faire le con
прибиратися дурнем
faire le con
приду́рюватися
faire le con
удавати дурня
faire le dédaigneux
бундю́читися
faire le dédaigneux
велича́тися
faire le dédaigneux
вередува́ти
faire le dédaigneux
високо нестися
faire le dédaigneux
капризува́ти
faire le dédaigneux
комизи́тися
faire le dédaigneux
пиндю́читися
faire le dédaigneux
пиша́тися
faire le dédaigneux
поводитися нешанобливо, презирливо
faire le dédaigneux
при́ндитися
faire le gandin
мані́житися
faire le gandin
мані́ритися
faire le gentil
поводитися ввічливо
faire (le) gros dos
наїжа́чуватися
faire (le) gros dos
нащети́нюватися
faire le hibou
бігати від людей
faire le hibou
бути вовкуватим
faire le hibou
жити самотньо
faire le hibou
соромитися людей
faire le hibou
цуратися товариства
faire le joli cœur
бути красунчиком
faire le joli cœur
бути ловеласом
faire le joli cœur
бути серцеїдом
faire le joli cœur
говорити милі слова  (кому)
faire le joli cœur
заграва́ти  (з ким)
faire le joli cœur
залиця́тися  (до кого)
faire le joli cœur
лиця́тися  (до кого)
faire le joli cœur
люб’язно обходитися  (з ким)
faire le lézard
гріти боки
faire le lézard
ніжитись на сонечку