Phrases that contain the word "Elle" in the category "idioms"
pâle comme la/un mort
блідий, як мрець
pâle comme la/un mort
блідий, як смерть
pâle comme la/un mort
блідий, як стіна
pâle comme la/un mort
як з воску зліплений
par la bande
манівцями
par la bande
обхідним шляхом
par la bande
хи́тро
par la force des choses
з огляду на обставини
par la seule/simple raison
з тієї (простої) причини
par-dessous (la) jambe
зави́грашки
par-dessous (la) jambe
заі́грашки
par-dessous (la) jambe
ле́гко
par-dessous (la) jambe
не докладаючи жодних зусиль
par-dessous (la) jambe
спри́тно
Paris ne s’est pas fait en un jour
Париж не один день будували
Paris ne s’est pas fait en un jour
Рим будувався не один день
partir/marcher/s’en aller sur une jambe
випити лише одну склянку спиртного
pas plus que dans le creux de la main
нічогісінько немає
pas plus que dans le creux de la main
порожнісінько хоч покотися
pas plus que dans le creux de la main
як виметено
passer à la banque
отримати зарплату
passer comme un chat sur la braise
бігати як ошпарена кішка
passer comme un chat sur la braise
бігти як очманілий
passer comme un chat sur la braise
ввіритися ногам
passer comme un chat sur la braise
давати тягу
passer comme un chat sur la braise
зіскочити з незручної теми
passer comme un chat sur la braise
рвати кігті
passer la jambe
підкласти свиню  (кому)
passer la jambe
підставити ногу (ніжку)  (кому)
passer la main
відмовитися від свого  (на чию користь)
passer la main
уступити свою посаду  (кому)
passer la main dans le dos
гладити за шерстю  (кого)
passer la main dans le dos
обле́щувати  (кого)
passer la main dans le dos
уле́щувати  (кого)
passer la main dans les cheveux
гладити за шерстю  (кого)
passer la main dans les cheveux
обле́щувати  (кого)
passer la main dans les cheveux
уле́щувати  (кого)
passer la nuit sur la corde à linge
провести безсонну ніч за межами дому
passer la/sa main
втратити звичку
passer la/sa main
втратити навичку
payer la rançon
поплати́тися
payer la rançon
розплати́тися
pensée/idée (de) derrière la tête
задня думка
pensée/idée (de) derrière la tête
прихована думка
perdre la lumière
відійти у вічність
perdre la lumière
зникнути зі світу
perdre la lumière
піти на той світ
perdre la lumière
поме́рти
perdre la lumière du jour
втратити зір
perdre la lumière du jour
ослі́пнути