Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

doбрит.: /duː/амер.: /du/
  1. v.  (did | done)
    1.  (sth) 
       
      (що)
      ;
      1.  (sth) 
      2.  (sth) 
    2.  (sth) 
       
      (кого, що; чим)
      ;
      Син.: provide, serve
    3.  (sth) 
    4.  (sth) 
       
      (що; як предмет)
      Син.: learn, study
    5.  (у запитаннях) 
    6.  ([розм.])   (sth; про наркотичні речовини) 
      Син.: take
    7.  (sth) 
      Син.: work (on)
    8.  ([брит.]; [розм.]) 
       
      (для когось)
    9.  (sth) 
       
      (виставу тощо)
      Син.: put on, present
    10.  ([розм.])   (sb, sth) 
       
      (кого, що)
      Син.: imitate, do a
    11.  ([театр])   (sb) 
       
      (кого)
    12.  (sb) 
       
      (за кого)
      Син.: attend (to)
    13.  ([розм.])   (do it) 
      Син.: urinate, defecate
    14.  ([розм.])   (do it) 
      Син.: have sex
    15.  ([вульг.], [жарг.])   (sb) 
    16.  (sth) 
       
      (чого)
      Син.: achieve
      1.  (sth) 
        Син.: complete
      2.  ([розм.]) 
        Син.: finish
    17.  (sth; про дистанцію) 
      Син.: travel, journey, go
    18.  (sth) 
    19.  (sth) 
       
      (певної цифри у продажах)
    20.  ([розм.])   (sth) 
      Син.: visit, tour, sightsee (in)
      1.  (sth) 
      2.  (sth) 
    21.  (відбувати в місцях ув'язнення строк покарання)   (sth) 
      ([амер.]; [жарг.])  do/serve hard time ([амер.]; [жарг.]) ([[US]]; [[slang]] ) - сиді́ти; гни́ти (в тюрмі) (в тюрмі ); відбувати покарання
      Син.: serve
    22.  (be done) 
      Син.: be over
    23.  ([брит.])   (be/have done with) 
    24. Син.: act, behave, conduct
      1. Син.: progress, fare
      2. Син.: get on, get along, manage
    25.  (sb) 
    26.  (sth) 
       
      (чого)
      ;
      Син.: result in
    27.  (sb або без додатка) 
       
      (кому або без додатка)
      ;
       
      (кому або без додатка)
      Син.: (be) suitable, (be) acceptable
    28.  ([розм.])   (sb) 
       
      (кого)
      ;
       
      (кого)
      ;
       
      (кого)
      Син.: beat (up), kill
    29.  (be done) 
    30.  (sth) 
       
      (що; певне місце)
      Син.: rob
    31.  ([брит.])   (sb) 
      Син.: cheat, swindle
    32.  ([брит.]; [розм.])   (be/get done for sb) 
       
      (проти кого)
      Син.: convict, prosecute
    33.  ([жарг.])   (sb) 
      Син.: arrest
    34. Син.: suffice
    35.  (sth) 
      Син.: arrange, fix
    36.  (sth) 
    37.  (sth) 
      1.  (sth) 
        Син.: translate
      2.  (sth) 
        Син.: adapt
    38.  (sth) 
      Син.: wear out, exhaust
    39. ([розм.])  nothing doing ([розм.]) ([[inf.]] ) - нічого не відбувається
      Син.: happen
    40.  ([австрал.]; [розм.])   (sth) 
       
      (що; стосується грошей)
    41.  ([брит.], [жарг.]) 
      1.  (sb) 
         
        (на кого)
        Син.: assault
      2.  (sb) 
      1.  (sth; про книгу, музичну композицію) 
        Син.: write
      2.  (sth) 
        Син.: publish
      3.  (sth) 
        Син.: produce
      4.  (sth) 
        Син.: draw, paint
    42.  (sth) 
      (to sb)  do honor ([амер.]; to sb) ([[US]]; to sb ) - віддавати честь (кому) (кому )
      Син.: give, render, pay
    43.  ([розм.]) 
      1.  (sth) 
        Син.: cook, prepare
      2.  (sth) 
         
        (що)
        Син.: eat
    44.  (sth) 
       
      (що)
      ;
      Син.: commit
    45. Син.: put forth, exert
      1.  (sth) 
        Син.: furnish
      2.  (sth) 
        Син.: decorate
    46.  (sth) 
       
      (що; наносити косметику)
    47.  ([розм.]) 
      Син.: change
    48.  ([брит.]; [розм.])   (sb) 
       
      (кого)
      Син.: punish
    49.  ([арх.])   (sth) 
       
      (що)
      ;
      Син.: place, put
    50.  ([арх.])   (з інфінітивом) 
       
      (до чого)
      ;
      Син.: cause, make
    51.  ([арх.])   (sth) 
      Син.: inspect, explore
  2. aux. v.  (did | done)
    1.  
      (у реченнях, що починаються з обставини)
    2.  
      (для ввічливого заохочення)
  3. n.брит.: /duː/амер.: /du/  ([розм.]; множ. dos або do's) 
    1.  ([брит.]) 
      Син.: party, event
    2.  ([амер.])   (скороч. від hairdo) 
    3.  ([розм.]) 
      1. Син.: excrement, feces
      2.  ([перен.]) 
    4.  ([арх.]) 
      Син.: swindle, hoax
    5.  ([Інт.]) 
  4. n.брит.: /dəʊ/амер.: /doʊ/  ([розм.]; множ. dos або do's) 
    1.  ([муз.]; або doh) 
      до (с.)

**********

a man’s gotta do what a man’s gotta do - я зроблю все, що мушу (навіть якщо це небезпечно чи складно)
([розм.]; [заст.])  can’t do sth for toffee ([розм.]; [заст.]) - зовсім не вміти
([брит.]; [розм.])  do (all) the donkey work ([брит.]; [розм.]) - робити найважчу (найнуднішу) роботу
([брит.]; [розм.])  do one’s nut ([брит.]; [розм.]) - скажені́ти; ставати злим як муха в Спасівку
([брит.])  do sb a power of good ([брит.]) - іти на користь
(sb)  do the dirty on ([брит.]; [розм.]; sb) - погано поводитися (з ким); зра́джувати (кому; кого)
do the full monty - ого́люватися (перед іншими людьми)
(від тривоги, зніяковілості тощо)  not know what to do with oneself - не знати, куди подітися
DO
do.брит.: /ˈdɪtəʊ/
  1. do. (dittoabbr.
    1.  (вживається, щоб уникнути повтору) 
      1. Син.: (the) same
      2. Син.: (the) aforementioned, (the) above
Категорії словосполучень (зворотів), що містять  "did"

Будь ласка, вимкніть ваш блокувальник реклами

Adblock logo Adblock logo Adblock logo

Словники та інші матеріали "Kyiv Dictionary" доступні для користувачів безоплатно, проте функціонування сайту вимагає значних ресурсів. Ви можете підтримати нас, просто дозволивши показ реклами у вашому браузері.