He is one of those men who put the make on every skirt. |
|
Він з тих чоловіків, що жодної спідниці не пропускають. |
put one over on |
|
обма́нювати
|
put one’s face on |
|
наносити макіяж |
put the bite on (sb, sth) |
|
вимагати гроші (у кого) |
put the bite on (sb, sth) |
|
позичати гроші (у кого) |
put the finger on sb |
|
доно́сити
(на кого)
|
put the make on |
|
пристава́ти
|
put the make on |
|
заграва́ти
|
put the make on |
|
залиця́тися
|
put the make on |
|
упада́ти
|
put the moves on |
|
робити пропозицію (кому; сексуального характеру) |
put the hard word on |
|
просити про послугу (у кого; часто сексуального або фінансового характеру) |
put the hard word on |
|
ти́снути
(на кого)
|
put the hard word on |
|
просити про позику (кого) |
put the hard word on |
|
вимага́ти
(у кого; що)
|
put the acid on |
|
просити про послугу (у кого) |
put the acid on |
|
намагатися отримати позику (у кого) |