Phrases contenant le mot "ai" dans la catégorie "thématique générale"
camera del lavoro
територіальна асоціація працівників
camicia / casacca russa (alla russa)
косоворо́тка (ж.)  (російська народна чоловіча сорочка)
camicia / casacca russa (alla russa)
сорочка з косим коміром
camicia a quadri
картата сорочка
Camminando lungo il fiume ho visto tre gabbiani.
Ідучи уздовж річки, я побачив трьох чайок.
cantare / ballare a tempo
співати / танцювати, дотримуючись ритму
cantare a mezza voce
співати півголосом (впівголоса)
cantare a orecchio
співати з голосу
cantare a orecchio
співати на слух
cantare a solo
співати соло
cantare a squarciagola
співати на весь (на повний, на повен, на цілий [свій]) голос
cantare a squarciagola
співати на всі груди
cantare la ninnananna
співати колискову
canzone a due voci
пісня, що виконується на два голоси
capo del bastone
кінець палиці
capo del governo
голова уряду
capo del governo
прем’є́р-міні́стр (ч.)
carcere a vita
довічне позбавлення волі
carcere a vita
довічне ув’язнення
casa a cinque piani
п’ятиповерховий будинок
casa a schiera
будівля, що складається з декількох однакових суміжних будинків
casa dei bambini
дитячий садок за методикою Марії Монтессорі
casa del popolo
народний дім
casa del soldato
будинок відпочинку для солдатів
cavaliere del lavoro
кавалер ордена "За заслуги у праці"
cedere a 50 euro
уступити за 50 євро
cercare la gloria
прагнути слави
cercare la propria strada
шукати свій шлях у житті
Cerco sempre di spiegare tutto con le parole semplici, ma gli studenti non mi seguono.
Я завжди намагаюся пояснювати все простими словами, але студенти мене не слухають.
certe (delle, alle) volte
нері́дко
certe (delle, alle) volte
у певних випадках
certe (delle, alle) volte
у певні моменти
Certi pensano che la Terra sia piatta.
Деякі люди вважають Землю пласкою.
cessare il fuoco
припиняти вогонь (стрільбу)
che ci ho a che vedere io?
а я тут до чого?
Che cosa proponi di fare dopo la cena?
Чим ти пропонуєш зайнятися після вечері?
Che facevi la notte scorsa? Non sei un bel vedere.
Що ти робив учора вночі? Вигляд у тебе не найкращий.
Che vuoi, è il suo carattere ("Il Nuovo De Mauro").
Що тут скажеш, такий уже в нього характер.
Chiamami alle dieci domani, voglio fare un giorno di riposo.
Розбуди мене завтра о десятій, я хочу влаштувати собі день відпочинку.
chiamare a raccolta
збира́ти (кого)
chiamare a raccolta
склика́ти (кого)
chiamare (chiedere) il prete
кликати священика  (особливо перед смертю)
chiamare Dio a testimone di qc
богом свідчитися
chiamare il medico
викликати лікаря
chicco del rosario
намистина чоток
chicco della grandine
гради́на (ж.)
chicco della grandine
гради́нка (ж.)
chicco della grandine
крупинка граду
Chiedi [a] loro cosa ne pensano.
Запитай у них, що вони про це думають.
Chiedilo a qualcuno di là.
Запитай у когось, хто там живе.