Phrases contenant le mot "ai" dans la catégorie "thématique générale"
andare alla cieca
іти наосліп
andare bene (male) a scuola
добре (погано) навчатися в школі
andare con la memoria al passato
згадувати минуле
andare da Firenze a Salerno
поїхати із Флоренції до Салерно
andare dietro alla maggioranza
іти за більшістю
andare dietro alla moda
іти за модою
andare in estasi davanti a una ragazza
зачаруватися дівчиною
andare in là
для́ти (що)
andare in là
затя́гувати (що)
andare in là
затяга́ти (що)
andare in là
зволіка́ти (що)
andare in là
іти далі
andare in là
проволіка́ти (що)
andare in malora (alla malora)
погі́ршуватися
andare in qua e in là
блука́ти
andare in qua e in là
тиня́ти
andare in qua e in là
тиня́тися
andare incontro a qd
іти (братися) назустріч (кому)
andare incontro a qd
іти (братися) устріч (устріть, навстріч) (кому)
andare incontro a qd
іти проти (навпроти) (кого)
andare (mettersi) a tavola
сідати до столу (за стіл)
andare per il medico
іти по лікаря
andare per il meglio
змінюватися на краще
andare per il meglio
повертатися на краще
andare per la strada
іти вулицею
andare secondo il vento
рухатися за вітром
andare secondo la corrente
пливти за течією
andare sposa a qd
віддава́тися (за кого)
andare sposa a qd
іти заміж (за кого)
andare sposa a qd
одру́жуватися (з ким)
andare (venire, passare) a trovare (qd)
захо́дити (до кого)
andare (venire, passare) a trovare (qd)
приходити в гості (до кого)
Andate via di là!
Ідіть геть звідти!
Andiamo... A chi vuoi darla a bere? ("Treccani")
Та ну... Кому ти москаля підвозиш?
Andiamocene al cinema.
Ходімо до кіно.
anima della cravatta
смужка тканини, яка вкладається всередину краватки, щоб зробити її цупкішою
Anna non è qui. È partita con delle amiche.
Анни немає. Вона пішла з [якимись] подругами.
appartamento con tutti i comodi
квартира з усіма зручностями
appartenere a una squadra
бути членом команди
appoggiare la testa sul cuscino
схилити голову на подушку
aprire a destra
бути готовим укладати угоди з правими політичними силами
aprire il compasso
розводити ніжки циркуля
aprire il fuoco
відкривати вогонь  (стріляти)
aprire il rubinetto
відкривати воду
aprire il rubinetto
відкривати кран
aprire la caccia
іти на полювання у перший же день сезону
aprire la cannella
відкривати воду
aprire la cannella
відкривати кран
aprire la casa
відчиняти двері будинку
aprire la mente (l’intelletto)
почати розуміти  (що)