Словосполучення (звороти), що містять слово «una» у категорії «загальна лексика»
- Come sta tua figlia? ‒ Vuole sposare un imbroglione che viene da una famiglia di trafficanti.
- Як твоя дочка? ‒ Хоче вийти за якогось шахрая з сім’ї торгашів.
- Dall’appartamento di Giovanni viene uno strano rumore. Lo puoi chiamare? ‒ Non ti preoccupare, sono gli operai che mettono il condizionatore.
- З квартири Джованні долинає дивний шум. Ти можеш йому подзвонити? ‒ Не турбуйся, це робітники встановлюють кондиціонер.
- Hai acquistato un nuovo smartphone? ‒ No, è lo stesso.
- Ти купив новий смартфон? ‒ Ні, це той самий.
- Ti piace Giovanni? ‒ È un gran lavoratore. Non mi importa nient’altro.
- Тобі подобається Джованні? ‒ Він чудовий працівник. Все решта для мене не важливе.
a un tempo
водно́ча́с
a un tempo
одноча́сно
a un tempo
рівноча́сно
a un tempo
тим часом
a un tempo
тієї ж миті
a un tempo
у (на, під) той [самий, саме, же] час
a un tempo
у той же (у той-таки) момент
a un tempo
у ту саму мить
a una certa distanza (da qc)
на певній відстані (від чого)
abbagliamento prodotto dai fari di un’automobile
засліплення фарами авто
abbagliare un automobilista
засліпити водія
abbandonare un terreno
не обробляти землю
abbandonare una gara
відмовлятися від перегонів
abbandonare una pretesa
відмовлятися від претензії
abbandonarsi di fronte a una prova
занепасти духом перед випробуванням
abbaruffare una stanza
влаштовувати гармидер у кімнаті
abbattere un dittatore
скинути диктатора
abbattere un edificio
зносити будівлю
abbattere un elicottero
збити (на землю) вертоліт
abbattere una colonna
звалити колону / стовп
abbattimento di una casa
знесення будинку
Abbiamo nascosto i soldi in un luogo sicuro.
Ми заховали гроші в безпечному місці.
abbiosciarsi / abbiosciare di fronte a una prova
занепасти духом перед випробуванням
abboccare una bottiglia
наповнити пляшку по вінця
abboccare un’idea
вхопитися за ідею
abboccatura di una bottiglia
горлечко пляшки
abbonamento a una rivista
передплата на журнал
abbonare un quarto del debito
пробачати чверть боргу
abbonato a un giornale
передплатник газети
abbordare un problema
розглядати проблему
abbordare una persona sconosciuta
підходити до незнайомої людини
abborracciare un compito
робити завдання абияк
abborracciare una colazione
поспіхом приготувати сніданок
abbottare un occhio
поставити синець під оком
abbottonare una giacca
застібати піджак на ґудзики
abbozzare un affresco
робити ескіз фрески
abbozzare un punto di vista
окреслювати точку зору
abbozzo di un mosaico
ескіз мозаїки
abbozzo di un sorriso
натяк на посмішку
abbozzolarsi in una coperta
загортатися у ковдру
abbracciare una convinzione
слідувати переконанню
abbracciare una fede
приймати віру
abbracciare una professione
обирати професію
abbrancare un ladro
спіймати злодія
abbrigliare un cavallo
загнуздувати коня
abbrigliare un leone
приборкувати лева

Будь ласка, вимкніть ваш блокувальник реклами

Adblock logo Adblock logo Adblock logo

Словники та інші матеріали "Kyiv Dictionary" доступні для користувачів безоплатно, проте функціонування сайту вимагає значних ресурсів. Ви можете підтримати нас, просто дозволивши показ реклами у вашому браузері.