Словосполучення (звороти), що містять слово «della» у категорії «загальна лексика»
buttare giù la pasta
кинути варитися пасту
cabina di prova per signore
жіноча приміряльня
calcio del mulo
удар мула копитом
calibrare le parole
добирати слова
cambiamento di stagione
зміна пори року
cambiare le candele
міняти свічки запалювання
cambio della guardia
зміна варти
camera del lavoro
територіальна асоціація працівників
camera di punizione
гауптва́хта (ж.)
camera di punizione
ка́рцер (ч.)
camicia / casacca russa (alla russa)
косоворо́тка (ж.)  (російська народна чоловіча сорочка)
camicia / casacca russa (alla russa)
сорочка з косим коміром
Camminando lungo il fiume ho visto tre gabbiani.
Ідучи уздовж річки, я побачив трьох чайок.
campo di concentramento
концентраційний табір
campo di lavoro
трудовий табір  (вид концентраційного табору)
cantare di gioia
співати з радості
cantare la ninnananna
співати колискову
canto di guerra
військова пісня
capo del bastone
кінець палиці
capo del governo
голова уряду
capo del governo
прем’є́р-міні́стр (ч.)
capo dello Stato
глава держави
capo dello Stato
президе́нт (ч.)
capo di abbigliamento
предмет одягу
capo di Stato Maggiore
начальник Генерального штабу
casa dei bambini
дитячий садок за методикою Марії Монтессорі
casa del popolo
народний дім
casa del soldato
будинок відпочинку для солдатів
casa dello studente
студентський гуртожиток
casa di bambola
ляльковий будинок
casa di cioccolato
магазин шоколаду
casa di correzione
виправний заклад
casa di cura
клі́ніка (ж.)
casa di cura
ліка́рня (ж.)
casa di cura
шпита́ль (ч.)
casa di cura e di custodia
заклад примусового лікування для правопорушників з наркозалежністю, психічними хворобами тощо
casa di lavoro
трудова колонія
casa di moda
модний дім
casa di pegno
ломба́рд (ч.)
casa di pena
в’язни́ця (ж.)
casa di pena
тюрма́ (ж.)
casa di piacere
борде́ль (ч.)
casa di piacere
бурде́й (ч.)
casa di piacere
бурді́й (ч.)
casa di piacere
дім розпусти
casa di piacere
публічний дім
casa di rieducazione
виправна колонія для неповнолітніх
casa di riposo / di ricovero
пансіонат для літніх людей
casa di riposo / di ricovero
притулок для старих / для людей похилого віку
casa di salute
клі́ніка (ж.)