Словосполучення (звороти), що містять слово «della» у категорії «загальна лексика»
versare del vino nel bicchiere
налити вина в келих
versare un mare di lacrime
пролити море сліз
vestire la bambola
одягати ляльку
vestire la camicia
вдягати сорочку
vestire la divisa
іти до війська
vestire la divisa
ставати солдатом
vestirsi di nuovo
одягати нові речі
vettura di piccola cilindrata
легковий автомобіль з малим об’ємом двигуна
Vi recapiterò i documenti per mezzo del corriere.
Я передам вам документи кур’єром.
viaggio di piacere
подорож задля втіхи
viene (comincia) il bello
далі ‒ найцікавіше
viene (comincia) il bello
починається найцікавіше
Viene l’ora di vendemmia.
Настає час збору винограду.
Viene processato per spaccio di stupefacenti.
Його судять за збут наркотиків.
Vieni di qua.
Іди (заходь) сюди.
vigile del fuoco (m)
поже́жник (ч.)
villaggio dei ragazzi / del fanciullo
поселення для дітей-сиріт
villaggio di montagna
гірське село
vincere alla lotteria
виграти в лотерею
vincere di [stretta] misura
перемогти з невеликим відривом
vincere di [stretta] misura
перемогти з невеликою перевагою
vincere il sonno
перемагати сонноту
vino di mele
сидр (ч.)
vino di palma
пальмове вино
vino di pere
грушевий сидр
vino di riso
саке́ (с.)  (незм.)
vita di città
міське життя
vita di relazione
суспільне життя
vita di stenti
злидарське життя
vita media di un televisore
середній термін служби телевізора
Vive insieme con i suoi genitori.
Він живе разом з батьками.
vivere di mendicità
жебра́чити
vivere di mendicità
жебракува́ти
vivere di mendicità
старцюва́ти
vivere di musica
жити музикою
vivere di speranze
жити сподіваннями
vivere pienamente la propria vita
жити так, як хочеш
Vivo del mio.
Я живу за власний кошт.
voce di donna
жіночий голос
Vogliamo ridurre la cucina a salotto.
Ми хочемо переробити кухню на вітальню.
voler fare la parte del furbo
вдавати з себе хитрого, насправді таким не будучи
Voleva molto di più di quanto gli avevano promesso.
Він хотів набагато більше, ніж те, що йому пообіцяли.
volgere al meglio
змінитися на краще
volgere al termine
наближатися до завершення
volgere al termine
наближатися до кінця
volgere i passi verso <...>
верстати дорогу (куди)
volgere i passi verso <...>
простува́ти (куди)
volgere i passi verso <...>
прямува́ти (куди)
volgere il cammino verso <...>
верстати дорогу (куди)
volgere il cammino verso <...>
простува́ти (куди)