Словосполучення (звороти), що містять слово «della» у категорії «загальна лексика»
A volte mi piace dormire fino al pomeriggio.
Інколи мені подобається спати аж до обіду.
abbacchiare le olive, le noci
збивати ціпком з дерева оливки, горіхи
abbacchio al forno
запечене ягня
abbacchio alla cacciatora
ягня по-мисливськи
abbagliamento degli occhi
засліплення очей
abbagliamento prodotto dai fari di un’automobile
засліплення фарами авто
abballare le merci
загортати товар
abbandonare il campo
відступати з поля бою
abbandonare il gioco
виходити з гри
abbandonare il gioco
здава́тися
abbandonare il lavoro
закинути роботу
abbandonare la casa
покидати дім
abbandonare la famiglia
покидати сім’ю
abbandonare la testa sul cuscino
класти голову на подушку
abbandonare le redini
попускати віжки
abbandonarsi ai propri desideri
віддаватися власним бажанням
abbandonarsi ai ricordi
віддаватися спогадам
abbandonarsi di fronte a una prova
занепасти духом перед випробуванням
abbarbagliamento degli occhi
засліплення очей
abbarbagliare la vista
сліпити погляд
abbarcare il grano
складати зерно на купу
abbarcare le sedie
зіставляти докупи стільці
abbaruffarsi con i compagni di classe
битися з однокласниками
abbassamento della temperatura
падіння температури
abbassamento della voce
приглушення голосу
abbassare / reclinare la testa
схиляти голову
abbassare la musica
зменшити гучність музики
abbassare la voce
говорити тихіше
abbassare la voce
притишувати голос
Abbasso il dittatore!
Диктатора геть!
Abbasso la tirannide!
Геть тиранію!
Abbasso le armi!
Складіть зброю!
abbattere la finestra
зачиняти вікно
abbattimento degli alberi
вирубування дерев
abbattimento degli animali
убивство тварин
abbattimento degli argomenti
спростування аргументів / доказів
abbattimento della monarchia
скинення монархії
abbattimento di una casa
знесення будинку
abbecedario di psicologia
основні положення психології
abbellire la sala con palloncini
прикрашати залу повітряними кульками
abbeverare il bestiame
напувати худобу
abbeverare il cavallo
напувати коня
abbeverare il terreno
зрошувати землю
abbiadare il bestiame
годувати худобу зерном
Abbiamo abbellito la casa per il matrimonio.
Ми оздобили будинок до весілля.
abbiamo avuto la nostra parte di eredità
ми одержали свою частину спадщини
Abbiamo avuto le nostre.
Ми натерпілися лиха.
Abbiamo nascosto i soldi in un luogo sicuro.
Ми заховали гроші в безпечному місці.
Abbiamo passato il primo capitolo del Suo libro. Penso che possiamo pubblicarlo l’anno prossimo.
Ми переглянули перший розділ Вашої книги. Думаю, ми зможемо видати її наступного року.
Abbiamo perso il combattimento, però vinceremo la guerra.
Ми програли битву, зате виграємо війну.