Phrases contenant le mot "of" dans la catégorie "thématique générale"
be of
мати певну притаманну властивість
be of a different mind
думати інакше (не поділяти чиюсь думку)
be of [any] use
бути корисним
be of one mind
бути однодумцями
be on the scent of
нюхом чути (що) (мати ключ до розгадки у певному розслідуванні)
be on the verge of tears
ледве стримувати сльози
be on the verge of tears
майже плакати
be out of one’s box
бути інтоксикованим
be part and parcel of sth
бути обов’язковою частиною чогось
be quit of (sb, sth)
бути звільненим від (чого)
be quit of (sb, sth)
позбува́тися (кого, чого)
be running short (of/on sth)
закі́нчуватися
be sick [and tired] of [doing] sth
дуже втомлюватися від чогось
be sick to death of [doing] sth
бути до смерті втомленим
be streets ahead of the rest of the class at sth
бути кращим за усіх в класі в чомусь
be the best of friends
бути близькими друзями
be the butt of a joke
бути об’єктом насмішок
be up at the crack of dawn
вставати з півнями
be well out of
на щастя, більше не бути частиною чогось або не брати в чомусь участь
be well rid of
уживається, щоб сказати, що без чогось чи когось краще
beam/ray/shaft of light
промінь/смуга світла
bear the burden of
нести тягар (чого)
be/become part of the furniture
бути/стати частиною меблів (бути в певному місці так довго, що ставати непомітним для когось)
BEd (Bachelor of Education)
бакалавр педагогічної освіти
bed of nails
дошка із цвяхами ()
bed of nails
проблемна ситуація
before/in front of/under one’s (very) eyes
прямо перед (чиїми) очима  (вживається для експресії)
be/get on top of
брати гору  (над ким, чим)
be/live in fear of sth
жити в страху через щось
best of all
найкраще з усього
best of breed
найкращий з-поміж аналогів
best of breed
найкращий представник породи
beyond the age of 10
після 10 років
big soulful eyes of a dog
великі сумні очі пса
Bill of Rights
"Білль про права"
blind of one eye
сліпий на одне око
blisters on the soles of one’s feet
мозолі на ступнях
block of flats
житловий будинок
bonds/ties of friendship
дружні зв’язки
book of business
список клієнтів
Book of Kells
Келлська книга
Boys make up 15% of the class.
Хлопці складають 15% нашого класу.
brand of humor
стиль гумору
break of day
світа́нок (ч.)
break the back of sth
боро́ти (що)
break the back of sth
виконувати найскладнішу чи найголовнішу частину роботи
break the back of sth
перемага́ти (що)
breath that smells of onion
подих, що пахне цибулею
Brighton lies 50 miles to the south of London.
Брайтон розташований 50 милями південніше від Лондона.
bring sb out of one’s shell
допомогти стати менш сором’язливим