Phrases contenant le mot "of" dans la catégorie "thématique générale"
a yell of surprise/delight
крик від подиву/радості
abandonment of the current policy
відмова від поточної політики
abandonment of wife and children
залишення дружини з дітьми
abjuration of one’s beliefs
зречення своїх переконань
abnegation of political responsibility
відмова від політичної відповідальності
abolition of the death penalty
скасування смертної кари
abridge the right of free speech
обмежувати право на свободу слова
abridge the text of a speech
скоротити текст промови
abridged edition of a novel
скорочене видання роману
absence of mind
невва́жливість (ж.)
absence of mind
неува́жливість (ж.)
absence of mind
неува́жність (ж.)
abuse of power
зловживання владою
abuse of trust
зловживання довірою
abyss of despair
безодня відчаю
academy of dance
школа танцю
acceleration of political reforms
прискорення політичних реформ
accelerator of economic growth
каталізатор економічного зростання
accentuation of a trend
посилення тренду
accentuation of positive aspects
підкреслення позитивних рис
acceptance of donations
приймання пожертв
accept/take the consequences of sth
нести відповідальність (за що)
accessibility of healthcare
доступність медичного обслуговування
accessibility of information
доступність інформації
accessibility of modern art
доступність (зрозумілість) сучасного мистецтва
accommodate the interests of all participants
брати до уваги інтереси всіх учасників
accommodation of differing viewpoints
узгодження розбіжних поглядів
accomplishment of an objective
досягнення цілі
accordance of respect to one’s parents
виявлення поваги до батьків
accretion of demand
збільшення попиту
accretion of territory
прирощення території
accuse sb of murder
звинувачувати когось у вбивстві
act out of no malice
діяти, не маючи злих намірів
advantages accruing from the introduction of a new security system
переваги від впровадження нової системи безпеки
afford/have/enjoy the luxury of (sth)
мати задоволення
afford/have/enjoy the luxury of (sth)
насоло́джуватися (чим)
After graduating, he took up a variety of employments.
Після університету він змінив багато різних робіт.
Ahatanhel Krymsky, a luminary of Ukrainian linguistics, left a priceless heritage for the subsequent development of national lexicography.
Агатангел Кримський, світило українського мовознавства, залишив по собі безцінну спадщину для подальшого розвитку національної лексикографії.
ahead of time
завча́сно
All girls in the room were jealous of the new handbag she held in her hand.
Всі дівчата у кімнаті заздрили їй через нову сумочку, яку вона тримала у руці.
all kinds of
всі типи  (чого)
all of
аж  (для підсилення)
all of
всього лиш  (іронічно)
all of a sudden
вмить
all of a sudden
враз
all of a sudden
зна́гла
all of a sudden
знена́цька
all of a sudden
на́гло
all of a sudden
на́пруго
all of a sudden
нага́льно