Phrases contenant le mot "of" dans la catégorie "thématique générale"
all of a sudden
напра́сно
all of a sudden
несподі́вано
all of a sudden
рапто́во
all of a sudden
уми́ть
all of a sudden
ура́з
all of a sudden
як стій
All of my students were talented.
Всі мої студенти були талановитими.
All of us were queuing up to get the job.
Усі з нас вишикувалися в чергу по цю роботу.
all sorts of
всі типи  (чого)
All three sisters made something of themselves.
Усі три сестри стали успішними.
All you need to stop crying is a bar of chocolate.
Єдине, що тобі потрібно для того, щоб перестати плакати ‒ це плитка шоколаду.
Allow me, if you will, to give you a piece of advice.
Дозволь мені, будь ласка, дати тобі пораду.
American Academy of Psychotherapists
Американська академія психотерапевтів
among the hands of
під керівництвом
Amy’s emotions got the better of her, and she burst out crying.
Емоції взяли гору над Еймі, і вона розплакалась.
an access of illness
напад хвороби
an access of rage
напад люті
an accusation of murder
звинувачення у вбивстві
an act of terrorism
терористичний акт
an admission charge of $10
вступний внесок розміром 10 доларів
an air of importance
поважний вигляд
an air of mystery
таємнича атмосфера
An albatross of debt made him suffer.
Тягар боргу змушував його страждати.
An alpha wolf led a huge pack of wolves northward.
Вовк-вожак вів величезну зграю на північ.
an amount/a length of time
кількість часу
an element of surprise
елемент несподіванки
an increase of 10%
зростання на 10%
an offer of friendship
пропозиція дружби
an unknown number of
невідома кількість (чого)
And, let us be fair, some of you didn’t do their job well.
І, якщо чесно, дехто з вас не виконав свою роботу добре.
Anna was one of those women who never beg. She’d die first.
Анна була однією з тих жінок, що ніколи не благали. Вона радше б померла.
Anna’s friends envied her because of an alabaster skin.
Подруги Анни заздрили їй через білосніжну шкіру.
answer the description of (sb, sth)
відповідати опису (кого, чого)
any number of
будь-яка кількість
any number of
велика кількість
appear from nowhere/out of nowhere
виникати нізвідки
Are you accusing me of lying?
Ти звинувачуєш мене у брехні?
Arthur Andersen, one of the Big Five auditors, folded up after the scandal with Enron.
"Артур Андерсен", одна з п’ятьох найбільших аудиторських компаній, припинила існування після скандалу з корпорацією "Енрон".
as a matter of fact
в дійсності
as a matter of fact
наспра́вді
as of
від (+ род. відм.)
(as) of right/by right
по праву
at one’s time of life
за чиїхсь часів
at the age [of] 18
у 18-річному віці
At the age of six, the boy was wrenched from his parents.
У шість років хлопчика розлучили з батьками.
at the back of a room/building
у кінці кімнати/задній частині будинку тощо
at the best of times
за кращих часів
at the best of times
у кращі часи
at the far end of the room
у дальньому кінці кімнати
at the crack of dawn
з півнями (з курми)