Phrases contenant le mot "Is" dans la catégorie "thématique générale"
May I come in?
Чи можна ввійти?
May I give a speech? By all means!
Чи можу я виголосити промову? Звичайно!
May I have a few days off? I think I have come down with flu.
Можна мені кілька днів відпустки? Здається, я підхопив грип.
May I help you to some more tea?
Чи можу я пригостити Вас ще однією чашечкою чаю?
May I sit here?
Чи можна мені тут сісти?
maybe it is for the best
можливо, це на краще
Maybe these problems will be solved down the line.
Мабуть, ці проблеми будуть вирішені колись.
Me and Mike are going to divorce. I guess we just fell out of love.
Ми з Майком збираємося розлучитися. Думаю, ми просто розкохали одне одного.
Meals are served aloft.
Їжа подається під час польоту.
Melanie’s hair was swept up into a ponytail.
Волосся Мелані було зачесане у хвіст.
men of his make are rare
такі чоловіки ‒ рідкість
Might I be so bold as to inquire the reason for your absence?
Пробачте мою зухвалість, але чому Вас не було?
Might I go?
Чи міг би я піти?
Mike’s broken leg is an excellent case in point.
Зламана нога Майка ‒ чудовий приклад.
Modern leaders are a corrupt, feudal lot.
Теперішні лідери ‒ це корумпована кліка.
Money be damned, we have to finish this project in time!
До біса гроші, ми маємо закінчити цей проект вчасно!
money is no object
гроші не проблема  (вживається для того, щоб показати, що людина може купити все, що захоче)
Money is not an issue.
Гроші не проблема.
money is tight
грошей не вистачає
Monica was close to tears.
Моніка майже плакала.
Mushrooms were growing about the highway.
Біля шосе росли гриби.
My aim is to become a famous singer.
Моя мета ‒ стати відомим співаком.
My alarm was set for 7 AM, but I overslept anyway.
Мій будильник було встановлено на 07:00, але я все одно проспав.
My anger reached boiling point, and I was ready to punch him!
Міг гнів вийшов з-під контролю, і я був готовий вдарити його.
My boss will be angry with me.
Мій шеф на мене розсердиться.
My brother is good at chemistry.
Мій брат добре знає хімію.
My brother is in the navy.
Мій брат служить на флоті.
My car broke down, and I had to walk for several miles.
Моя машина зламалася, і мені довелося кілька миль іти пішки.
My daughter spends money like water. So I am thinking of cutting her pocket money.
Моя дочка сипле грошима. Тож я роздумую над тим, щоб урізати їй кишенькові гроші.
My engagement was backgrounded by these stupid rumours!
Мої заручини були відсунуті на другий план через ці дурні чутки!
My eyes were out on stalks, when I heard Jim’s words.
Я вилупила очі, коли почула слова Джима.
My friend is a lawyer.
Мій друг ‒ адвокат.
my grandfather is 70
моєму дідусеві 70 років
My grandma is 97, but she is still alive and kicking.
Моїй бабусі 97, але вона і досі жива-здорова.
My idea has been given short shrift, so no wonder I am offended.
Мою ідею обділили увагою, тож не дивно, що я ображена.
My idea is about a million times better than yours.
Моя ідея набагато краща, ніж твоя.
my knowledge is empirical rather than abstract
мої знання скоріш емпіричні, а не теоретичні
My mother-in-law is coming in April.
Моя теща приїздить у квітні.
My name is Robert, but you can call me Bob.
Мене звати Роберт, але можеш називати мене Боб.
My new heels are pinching.
Нові туфлі натирають мені.
My old high heels are holding up just fine.
Мої старі туфлі носяться просто чудово.
My party is next door to a failure, do something!
Моя вечірка майже провалилася, зроби щось!
My passport ran out yesterday. I need a new one.
Вчора мій паспорт став недійсним. Мені потрібен новий.
My phone battery is running down. Could you pass me a charger?
Батарея мого телефону сідає. Можеш передати мені зарядний пристрій?
My problems are nothing compared to yours.
Мої проблеми ‒ ніщо у порівнянні з твоїми.
My reason for moving to Vietnam is climate.
Причина мого переїзду до В’єтнаму ‒ клімат.
My sweater was spotted with stains.
Мій светр забруднений плямами.
My throat closed up, and I wanted to burst out crying.
У мене клубок в горлі застряг, і я хотіла розплакатися.
My visa has been cancelled.
Мені анулювали візу.
My watch is running fast.
Мій годинник поспішає.