Phrases contenant le mot "Is" dans la catégorie "thématique générale"
And, let us be fair, some of you didn’t do their job well.
І, якщо чесно, дехто з вас не виконав свою роботу добре.
And she was like "Never will I talk to you again!"
А вона така: "Я ніколи з тобою більше не говоритиму!"
And then he shouted at me! And what have you expected? He is like that...
А потім він накричав на мене! А чого ти чекала? Він такий...
And then I fessed up to overhearing.
І потім я зізнався, що підслуховував.
And then light dawned on me. He was trying to make me jealous.
А потім до мене дійшло. Він хотів, щоб я приревнувала.
And what, pray tell, was that?
І що це в біса було?
And when it came to the point, I started to stammer and couldn’t say a word!
І коли дійшло до вирішального моменту, я почала заїкатися і не могла вимовити і слова!
Andy was in my year at school.
Енді вчився зі мною в одному класі у школі.
Angry? Is he ever!
Злий? Він завжди такий!
Anna was one of those women who never beg. She’d die first.
Анна була однією з тих жінок, що ніколи не благали. Вона радше б померла.
Another police officer has been injured as fighting continued this morning. (’Collins Dictionary’)
Ще одного поліціянта поранено в зіткненнях, які поновилися сьогодні зранку.
Are there any hotels around here?
Тут десь поблизу є готелі?
Are these your boots?
Це твої чоботи?
Are we covered for theft?
Ми застраховані від пограбування?
Are you absolutely positive about that?
Ти точно впевнений у цьому?
Are you accusing me of lying?
Ти звинувачуєш мене у брехні?
Are you alright? Yes, thank you.
Ви в порядку? Так, дякую.
Are you anything like your sister?
Ти схожа на свою сестру?
Are you calling me a liar?
Ти називаєш мене брехухою?
Are you coming or not?
Ти йдеш чи ні?
Are you cool with it? Not particularly.
Ти погоджуєшся? Не дуже.
Are you doing it for money or for pleasure?
Ти займаєшся цим заради грошей чи заради задоволення?
Are you having me on?
Ти глузуєш з мене?
Are you here with your girlfriend? she asked, fishing.
Ти тут зі своєю дівчиною? ‒ намагаючись вивідати, спитала вона.
Are you suggesting that I should quit?
Ти маєш на увазі, що мені треба звільнитися?
Are you sure it’s Emma’s umbrella? It’s her all right!
Ти впевнена, що це парасолька Емми? Це точно її!
As a manager at PwC, I always strove for better performance.
За перебування на посаді менеджера в "PwC" я завжди прагнув покращити результати роботи.
As dawn broke, I left.
Коли зарожевів світанок, я пішов.
as far as I can remember
наскільки я пам’ятаю
as far as I can tell
як мені видається
As for my work, I will do it later.
Щодо роботи, то я зроблю її пізніше.
As I don’t speak Greek, I need a translator.
Оскільки я не говорю грецькою, мені потрібен перекладач.
As I started the engine, I heard some strange sounds.
Коли я завів двигун, я почув дивні звуки.
as is
за таких обставин
as is
і так
as it is
за таких обставин
as it is
і так
as it were
до деякої (до певної) міри
as it were
так би мовити
as it were
у якійсь (у деякій) мірі
as it were
якоюсь (деякою) мірою
As to my plans, I wouldn’t like to reveal them.
Щодо моїх планів, то я б не хотів їх розкривати.
As we all know, the United Kingdom is a constitutional monarchy.
Як ми всі добре знаємо, Велика Британія ‒ це конституційна монархія.
As years passed by, I became wiser.
З плином років я став мудріший.
As you might have guessed, I feel bad.
Як ти міг здогадатися, мені зле.
At the age of six, the boy was wrenched from his parents.
У шість років хлопчика розлучили з батьками.
At the end of the game the final score was 3 all.
У кінці гри рахунок був 3:3 порівну.
be <...> to the good
мати прибуток (про певну суму, яку має людина)
be 12 years of age
мати 12 років
be 5 kilos light
важити на 5 кг менше