Словосполучення (звороти), що містять слово «to» у категорії «загальна лексика»
- It is easy to do. ‒ Oh yes? How?
Це легко зробити. ‒ О, так? Як?
A baby is crawling on to all fours.
Малюк повзе рачки.
A cock began to crow.
Півень почав кукурікати.
a coin sinks to the bottom of the pool
монета опускається на дно байсейну
a dress to die for
чудова сукня
A Farewell to Arms
Прощавай, зброє! (роман Ернеста Гемінґвея)
a fight to the death
бій на смерть
a good time to divorce
підхожий час, щоб розлучитися
a lame attempt to change the subject
убоге намагання змінити тему розмови
a left hook to the jaw
хук лівою в щелепу
a lesson in/on how to drive
урок водіння
a letter is addressed to sb
лист адресується комусь
a licence to print money
прибуткова діяльність, що не вимагає значних зусиль
a long haul from Kyiv to Odesa
далека (велика) відстань від Києва до Одеси
A Mr Smith would like to see you.
З вами хоче побачитися такий собі містер Сміт.
a new dress and shoes to match
нова сукня з взуттям, що личить до неї
a party comes to power
партія приходить до влади
a shoulder to cry on
підтри́мка (ж.)
a skirt that comes all the way to the shoes
спідниця, що повністю сягає взуття
a slam-bang will to live
несамовита жага до життя
a stranger to hate
незвиклий до ненависті
a stranger to the town
нова людина в місті
a swipe to the left deletes the message
рух пальцем вліво видаляє повідомлення
a theme that is common to all his novels
спільна тема всіх його романів
a threat to the survival of rare animal species
загроза існуванню рідкісних видів тварин
a toast to the bride and groom
тост за молодят (за наречену й нареченого)
A toast to your success!
Тост за твій успіх!
a turn to the right
поворот праворуч
a weight of up to 100 kg
вага до 100 кг
a woman’s right to choose
право вагітної жінки обирати, чи залишити дитину, чи зробити аборт  (використовується у заявах про легалізацію цього права)
A young actor on the fast track to success.
Молодий актор на шляху до успіху.
abandon oneself to despair
впадати у розпач
abandon oneself to pleasure
віддаватися насолоді
abhorrent to common sense
такий, що суперечить здоровому глузду
abidance to discipline
додержання дисципліни
ability to see
здатність бачити
accession to the throne
вступ на престол
accommodate oneself to changes
пристосовуватися до змін
accommodation to temporary conditions
пристосування до тимчасових умов
accordance of respect to one’s parents
виявлення поваги до батьків
according to an estimate
згідно з оцінкою
according to sb’s/sth’s lights
згідно з чиїмись стандартами
according to the book
згідно з правилами
according to the instructions
згідно з інструкціями
According to the new schedule, I’m on every Satruday.
Згідно з новим графіком, я працюю щосуботи.
add (added) to this
на додачу (додаток) до цього
add salt to taste
додавати сіль за смаком
add to
збі́льшувати
add up to
вести до певного результату
add up to
мати в сумі