Словосполучення (звороти), що містять слово «got» у категорії «розмовна мова»
get into
починати обговорювати  (що)
get into
спричинити, щоб хтось ознайомився з чимось
get into
става́тися
get into the swing of it/things
починати розуміти щось чи насолоджуватися чимось
get into the swing of it/things
ставати повністю залученим у певну діяльність
get it
бути покараним
get it
розумі́ти
get it in one
швидко розуміти чи вгадувати
get it into/through one’s/sb’s head
втовкмачувати в свою (чиюсь) голову
get it into/through one’s/sb’s head
змушувати когось розуміти
get it into/through one’s/sb’s head
розумі́ти
get it made
бути впевненим в успіху
get it on
займатися сексом
get it on
починати займатися певною діяльністю
get it together
здобувати гармонію
get it together
починати сексуальні стосунки
get it together
розкривати потенціал
get jiggy
енергійно танцювати під популярну музику
get jiggy
займатися сексом
get laid
займатися сексом
get liquored up
набра́житися
get liquored up
наду́длитися
get liquored up
нажлу́ктатися
get liquored up
нали́зуватися
get liquored up
напива́тися
get lost
вживається, щоб виразити гнів чи нетерплячість або у відповідь на щось, що дратує
get lucky
займатися сексом  (коли мова йде про випадкову зустріч)
get lucky
щасти́ти  (кому)
get moving
братися за справу
get moving
поква́питися
get moving
приступа́ти
get no change out of
нічого не добитися  (від кого; про інформацію чи щось бажане)
get off
вживається, щоб сказати комусь, щоб він/вона не торкалися чогось
get off
займатися сексом
get off
йти з роботи  (маючи дозвіл або за графіком)
get off
уникати покарання
get off at Redfern
практикувати перерваний статевий акт
get off early
йти з роботи раніше
get off easy
уникати суворого покарання
get off easy/lightly
відбуватися легким покаранням
Get off [me]!
Руки геть [від мене]!
get off my case
дай мені спокій  (вживається, щоб попросити когось перестати критикувати мовця чи жалітися на нього)
get off one’s ass
переставати вказувати комусь, що йому робити
get off one’s ass
переставати критикувати  (кого)
get off one’s ass
переставати ледарювати/байдики бити
get off one’s backside
братися до справи (до діла, до праці, до роботи)
get off one’s bike
виходити з себе
get off sb’s case
переставати постійно критикувати за щось, що хтось зробив
get off the dime
брати ініціативу до своїх рук (у свої руки)
get off the dime
бути рішучим