|
бачити/читати щось у газеті
|
|
see/read sth in the newspaper
|
|
брати на себе відповідальність за щось
|
|
take charge of sth
|
|
брати на себе провину за щось
|
|
take the blame for sth
|
|
братися за щось пізніше
(починати якусь справу тощо)
|
|
take up
(sth)
|
|
використовувати найлегший (найшвидший) спосіб щось зробити
|
|
short-cut
(short-cut | short-cut)
|
|
відкидати, як щось неважливе
(що)
|
|
shrug aside
|
|
відкидати, як щось неважливе
|
|
shrug off
|
|
Вона вдала, що хоче щось сказати.
|
|
She made as if to say something.
|
|
гасити полум’я, накриваючи чимось
|
|
smother the flames
|
|
гойдати щось вперед-назад
|
|
swing sth back and forth
|
|
давати чогось менше, ніж потрібно
|
|
short
(shorted | shorted)
(sb)
|
|
деталі, певні речі тощо, які потрібні для того, щоб заповнити недостачу чогось
|
|
shorts
|
|
добре сприймати щось
|
|
take sth well
|
|
докладати зусиль, щоб досягнути чи домогтися чогось
|
|
struggle
(struggled | struggled)
|
|
домовитися про щось зі своїм сумлінням
|
|
square sth with one’s conscience
|
|
займати певну позицію щодо чогось
|
|
stand
(stood | stood)
|
|
зусилля протистояти чомусь чи боротися проти чогось
|
|
stand
|
|
казати комусь, як слід щось зробити
|
|
set sb straight/right
|
|
кидати погляд на щось
|
|
sneak a glance at sth
|
|
кількість чогось (особливо алкоголю), менша, ніж та, за яку заплатили чи яка заявлена
|
|
short measure
|
|
легший (коротший) спосіб щось зробити або кудись дістатися
|
|
short cut
|
|
легший (коротший) спосіб щось зробити або кудись дістатися
|
|
shortcut
|
|
мати жорстку позицію щодо чогось
|
|
take a tough/firm/hard line on sth
|
|
мати ймовірність зробити або отримати щось
|
|
stand
(stood | stood)
|
|
можливість побачити щось перед офіційним показом
|
|
sneak preview
|
|
море чогось
(велика кількість)
|
|
sea of sth
|
|
надавати (чомусь) форми подібно до скульптури
|
|
sculpture
(sculptured | sculptured)
|
|
намазувати масло на щось
|
|
spread butter on sth
|
|
намазувати щось маслом
|
|
spread sth with butter
|
|
не брати участі у чомусь
|
|
take/have/play no part in sth
|
|
не могти щось зробити
(не дивлячись на старання)
|
|
seem
(seemed | seemed)
|
|
недалеко від цілі, куди щось було спрямоване
|
|
short
|
|
округла частина зверху чогось
|
|
shoulder
|
|
опираючись на щось знизу, швидко рухатися
|
|
swing
(swung | swung)
|
|
переводити увагу/фокус на щось
|
|
switch attention/focus to sth
|
|
підпалювати щось
|
|
set sth on fire
|
|
подавати щось на схвалення
|
|
submit sth for approval
|
|
покінчити із чимось найлегшим способом
(хоч і не найкращим)
|
|
take the easy way out
|
|
починати щось робити з ентузіазмом
|
|
set to
|
|
приймати когось чи щось назад
|
|
take back
(sb, sth)
|
|
прикрашати (щось) скульптурою
|
|
sculpture
(sculptured | sculptured)
|
|
про щось чутно
|
|
sth is in the wind
|
|
продовжувати робити щось, долаючи труднощі
|
|
stick at
([розм.])
|
|
робити, давати чи отримувати щось таємно
|
|
sneak
(sneaked/snuck | sneaked/snuck)
|
|
робити щось без дозволу, не питаючи порад тощо
|
|
take it on one/oneself to do sth
|
|
такий, що нічого не говорить про щось
|
|
silent
|
|
у чомусь з’являється тріщина
|
|
sth develops a crack
|
|
установлювати дату/час [для чогось]
|
|
set a date/time [for sth]
|
|
чогось слід очікувати
|
|
sth [only] to be expected
|
|
швидко та легко навчитися чомусь
|
|
take to
(sth)
|
Англійська
Французька
Італійська
