Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

getбрит.: /ɡɛt/амер.: /ɡɛt/; /ɡet/
  1. v.  (got | got)
    1.  (sth) 
      Син.: acquire, obtain, receive
    2.  (sth; щось погане) 
      Син.: experience, suffer
    3.  (вжив. з обставиною місця або з прийменником to) 
      Син.: go, come, arrive
    4.  (sth) 
       
      (певну хворобу)
      Син.: succumb (to)
    5.  (sth) 
       
      (на потяг, автобус тощо)
      Син.: travel (by)
    6.  (sth) 
       
      (за чим)
      Син.: fetch
    7.  (sth) 
       
      (страву)
      Син.: prepare, cook, make
    8.  (sb) 
       
      (з ким; часто телефонуючи)
      Син.: contact
    9.  (sth; у відповідь на дзвінок) 
      1.  
        (телефон)
      2.  
        (двері)
    10.  ([розм.]) 
    11.  (sth, без додатка або з past participle) 
       
      (ким, яким тощо)
      Син.: become, grow, turn, go
    12.  (sb + інфінітив) 
       
      (кого; щось зробити)
      Син.: persuade, induce, prevail (on)
    13.  (вжив. з інфінітивом) 
    14.  (вжив. із дієприкм. тепер. часу або інфінітивом) 
       
      (особливо випадково чи поступово)
    15.  (вжив. з обставиною) 
    16.  (sb, sth або з оставиною) 
    17.  ([Пн. США]; [розм.]) 
    18.  (have/has got to do sth) 
      Син.: (be) obliged
    19.  (sb) 
       
      (кого)
      Син.: apprehend, catch, arrest
    20.  (sb)   (про удар, ракету тощо) 
       
      (кого)
      ;
       
      (у кого)
      Син.: strike, wound, hit
    21.  ([розм.]) 
      1.  (sb) 
         
        (кому)
        ;
         
        (кого)
        ;
         
        (кого)
      2.  (get it) 
         
        (бути покараним)
    22.  ([розм.])   (get mine, his, etc.) 
    23.  ([розм.])   (sb) 
       
      (кого)
      ;
       
      (кого)
      ;
      Син.: annoy, irritate
    24.  ([розм.])   (sth) 
      Син.: baffle, nonplus, perplex
    25.  ([розм.]; sth) 
      1. Син.: understand
      2. Син.: notice, observe
      3.  
        (що)
        Син.: hear
    26.  ([арх.])   (sth) 
       
      (що)
    27.  (sth або без додатка) 
    28.  (вжив. з інфінітивом) 
      Син.: manage, contrive
    29.  ([амер.]; [канад.]; [розм.])   (sth) 
      Син.: learn, master
    30.  (sth) 
       
      (що; шляхом обчислень)
    31.  ([розм.])   (sb , без додатка або з прийменником to) 
       
      (на кого; емоційно)
    32.  ([амер.]; [жарг.]) 
      1.  (get to sb) 
      2.  (часто get to sb) 
    33.  ([розм.])   (вжив. із дієприкметником теп. часу) 
      Син.: begin
    34.  ([арх.])   (sb) 
       
      (кого)
      Син.: beget, conceive
    35.  (sth) 
    36.  ([розм.])   (have/has got sth) 
       
      (що)
      Син.: own, possess
    37.  ([розм.])   (sb) 
       
      (кого)
    38.  ([амер.]; [бейсбол])   (sb) 
    39.  ([розм.]) 
  2. aux. v.  (got | got)
  3. n.
    1.  ([заст.]) 
      Син.: offspring
    2.  ([брит.]; [діал.]; [розм.]) 
    3.  ([рідк.]) 
    4.  ([розм.]; [теніс]) 

**********

([розм.]); (sb)  get/stick the knife into/in sb ([розм.]; sb) - дати ножа в спину (кому)
([розм.])  stick/get the knife into/in sb ([розм.]) - без ножа різати (кого)
GeT
  1. GeT (Greenwich Electronic Timeabbr.