Український багатомовний онлайн-словник

Словосполучення (звороти), що містять слово «Des» у категорії «фразеологізми (крилаті вислови)»

ne rien faire de ses dix doigts		ледарюва́ти
ne rien faire de ses dix doigts		нічого не робити
ne rien faire de ses dix doigts		ханьки м’яти
ne rien savoir faire de ses dix doigts		байдикува́ти
ne rien savoir faire de ses dix doigts		бити байдики
ne rien savoir faire de ses dix doigts		бути білоручкою
ne rien savoir faire de ses dix doigts		дармува́ти
ne rien savoir faire de ses dix doigts		ледарюва́ти
ne rien savoir faire de ses dix doigts		нічого не робити
ne rien savoir faire de ses dix doigts		ханьки м’яти
ne savoir/connaître rien de rien		абсолютно нічого не знати
ne savoir/connaître rien de rien		ні бельмеса не тямити
ne s’intéresser que de loin		поверхнево цікавитися (чим)
ne voir point de jours		не бачити виходу зі скрутного становища
ne voir point de jours		не бачити можливостей
n’être pas né de la dernière pluie		бути досвідченим
n’être pas né de la dernière pluie		знати як влаштований світ
n’être pas né de la dernière pluie		не вчора народитися
n’être pas né de la dernière pluie		не з місяця впасти
n’être pas né de la dernière pluie		не перший день на світі жити
n’être pas tombé de la dernière pluie		бути досвідченим
n’être pas tombé de la dernière pluie		знати як влаштований світ
n’être pas tombé de la dernière pluie		не вчора народитися
n’être pas tombé de la dernière pluie		не з місяця впасти
n’être pas tombé de la dernière pluie		не перший день на світі жити
nez de bœuf		мідний лоб
nez de bœuf		хоч головою об стіну товчи
nez de bœuf		хоч кіл на голові теши
noce de feu, noce de peu		доки не поберуться, то й любляться, а як поберуться, то й чубляться
noce de feu, noce de peu		женився на скору руку, та на довгу муку
noce de feu, noce de peu		палке кохання, щастю завада
noces de mai ne vont jamais		хто в травні звінчається, то буде вік маяться
noces de mai, noces funestes/mortelles		у травні оженився, то вік журився
nuit de noce		перша шлюбна ніч
nuit des temps		ніч часів
nuit des temps		пра́вік (ч.)
nuit des temps		прадавнина́ (ж.)
nuit des temps		сива давнина
nuit des temps		староде́ння (с.)
observer de loin les règles de l’honneur		хіба чути, як інші говорять про честь
océan des âges		пітьма століть
odeur de sainteté		запах святості
odeur de sainteté		свя́тість (ж.)
œil bordé de jambon		позбавлені вій очі з червоними повіками
œil bordé de jambon		червоні очі
oiseau de bon augure		вісник удачі
oiseau de bon augure		добрий знак
oiseau de malheur		поганий знак
oiseau de malheur		провісник лиха
oiseau de mauvais augure		поганий знак