Словосполучення (звороти), що містять слово «Des» у категорії «фразеологізми (крилаті вислови)»
la langue est la meilleure et la pire des choses
язик мій ‒ ворог мій
la loi de la jungle
закон джунглів
la lumière du jour
життя́ (с.)
la main de ma sœur dans la culotte d’un zouave
це вже ти смаленого дуба плетеш
la main d’un zouave dans la culotte de ma sœur
це вже ти смаленого дуба плетеш
la main qui donne est au-dessus de celle qui reçoit
благословенна рука, яка дає
la messagère du jour/de Junon
Авро́ра (ж.)
la messagère du jour/de Junon
зоря́ (ж.)
la messagère du jour/de Junon
Іри́да (ж.)
la messagère du jour/de Junon
світа́ння (с.)
la messagère du jour/de Junon
світа́нок (ч.)
la messagère du jour/de Junon
світова зірниця
la nature a horreur du vide
природа не терпить пустоти
la question du jour
насущне/пекуче питання
la question du jour
пильна справа
la question du jour
питання на часі
la race des seigneurs
арійська раса
la raison du plus fort est toujours la meilleure
сильний завжди правий
la reine des nuits
королева ночі (про місяць)
la semaine des quatre ([arch.] trois) jeudis
на кінський великдень
la semaine des quatre ([arch.] trois) jeudis
на Миколи та й ніколи
la semaine des quatre ([arch.] trois) jeudis
на Юрія, як рак свисне
la semaine des quatre ([arch.] trois) jeudis
як виросте трава на помості
la semaine des quatre ([arch.] trois) jeudis
як дві неділі разом зійдуться
la semaine des quatre ([arch.] trois) jeudis
як (коли) рак [у полі] свисне
la semaine des quatre ([arch.] trois) jeudis
як на долоні волосся проросте (виросте)
la semaine des quatre ([arch.] trois) jeudis
як на камені пісок зійде (кукіль уродиться)
la semaine des quatre ([arch.] trois) jeudis
як на камені пшениця вродить
la semaine des quatre ([arch.] trois) jeudis
як п’явка крикне
la semaine des quatre ([arch.] trois) jeudis
як рак на горі свисне
la semaine des quatre ([arch.] trois) jeudis
як рак на дуба вилізе та й свисне
la semaine des quatre ([arch.] trois) jeudis
як свиня на небо гляне
la semaine des quatre ([arch.] trois) jeudis
як сова світ уздрить
la semaine des quatre ([arch.] trois) jeudis
як у курки зуби виростуть
laisser passer le bout de l’oreille
видати потайне
laisser passer le bout de l’oreille
видати себе
laisser passer le bout de l’oreille
мимоволі видати свої наміри
laisser percer le bout de l’oreille
видати потайне
laisser percer le bout de l’oreille
видати себе
laisser percer le bout de l’oreille
мимоволі видати свої наміри
laisser sa raison au fond de la bouteille
до зеленого/блакитного змія допитися
laisser sa raison au fond de la bouteille
заливати очі/горлянку (горілкою)
laisser sa raison au fond de la bouteille
заливати сліпи/черв’яка
laisser sa raison au fond de la bouteille
затоплювати зір
laisser sa raison au fond de la bouteille
налига́тися
laisser sa raison au fond de la bouteille
напи́тися
laisser sa raison au fond de la bouteille
напитися до нестями
laisser sa raison au fond de la bouteille
перепи́тися
langue de pute
злий язик
langue de pute
злоязика людина