Словосполучення (звороти), що містять слово «суть» у категорії «locuzione»
бути на порядку денному
être/figurer à l’ordre du jour
бути надто високої думки про себе
ne pas se moucher du coude
бути насторожі
ne dormir que d’un œil
бути не в гуморі
ne pas être dans un bon jour
бути невдоволеним
monter la caboche
бути невдоволеним
monter la tête
бути невдоволеним
monter le bidon/bobèche/bobéchon
бути невдоволеним
monter le bonnet/bourrichon/coco
бути незадоволеним
l’avoir à la caille  ([жарг.])
бути немилостивим/немилосердним
manquer de cœur
бути несповна розуму
ne pas être tout seul dans sa tête
бути нечистим на руку
ne pas avoir les mains nettes
бути нижче [від] трави, тихше (тихіше) [від] води
faire profil bas  ([розм.])
бути нічним метеликом
faire le tas
бути нічним метеликом
faire le trottoir
бути одержимим
l’avoir dans le dos
бути охочим до навкулачок
ne demander/rêver que plaies et bosses
бути повією
faire le tas
бути повією
faire le trottoir
бути позбавленим усякого сенсу
n’avoir ni rime ni raison
бути при здоровому розумі
garder (toute) sa tête
бути при здоровому розумі та твердій пам’яті
garder (toute) sa tête
бути при повному розумі
garder (toute) sa tête
бути приблизно одного віку
marcher (être) sur les talons de qqn
бути прикутим до ліжка
être/rester sur le dos
бути причетним до кінематографії
faire du cinéma
бути проституткою
faire le tas
бути проституткою
faire le trottoir
бути рогоносцем
l’être  ([розм.])
бути рогоносцем
ne pas pouvoir passer sous la porte Saint-Denis
бути серцеїдом
faire le joli cœur
бути скупим
ne pas jeter les épaules de mouton toutes rôties par les fenêtres  ([ірон.])
бути спритним
ne pas être manchot
бути (стати) як шовковий
filer doux
бути таким, що й не підступишся
ne pas être à prendre avec des pincettes
бути таким, що й торкнутися гидко
ne pas être à prendre avec des pincettes
бути тихим і смиренним
faire profil bas  ([розм.])
бути хвойдою
faire le tas
бути хвойдою
faire le trottoir
бути цілком відвертим
faire voir le cœur à nu
бути цілком відвертим
montrer le cœur à nu
бути чудієм
ne pas être tout seul dans sa tête
бути швидким до бійки
ne demander/rêver que plaies et bosses
бути щирим/щиросердим/щиросердним/щиросердечним
faire voir le cœur à nu
бути щирим/щиросердим/щиросердним/щиросердечним
montrer le cœur à nu
бути як баран в книзі
ignorer un traître mot d’une chose
бути як баран в книзі
ignorer/ne pas savoir le premier mot d’une chose
бути як баран в книзі
ne pas savoir le premier mot d’une chose
бути як баран в книзі
ne pas savoir un traître mot d’une chose
бути/перебувати під наглядом
être/se trouver sous l’œil  (de qqn)