Dictionnaire ukrainien multilingue en ligne

Phrases contenant le mot "sb" dans la catégorie "thématique générale"

have sb eating out of one’s hand		контролюва́ти (кого)
have sb laughing/crying etc		змушувати когось сміятися/плакати тощо
have sb leave		змусити когось піти
have sb on one’s feet again		ставити когось на ноги
have sb on toast		тримати в кулаці
have sb pegged		розкуси́ти (кого)
have sb stumped		бути надто складним для вирішення (для кого)
have sb stumped		загнати в глухий кут (кого)
have sb to thank for (sth)		бути вдячним (кому; за що)
have sb’s ear		мати вплив
have sb’s ear		мати доступ
have sb’s name on it		бути призначеним
have sb’s name on it		підхо́дити
have sb/sth hanging round your neck		бути обмеженим у виконанні чогось через когось або щось, що заважає
have sb/sth in mind		ду́мати
have sb/sth in mind		мати намір
have sb/sth in mind		пам’ята́ти
have sth against sb		вживається, щоб сказати, що хтось не подобається комусь
have sth on sb		мати щось при собі
have sth/sb on one’s hands		бути винним
have sth/sb on one’s hands		мати складну проблему, ситуацію тощо, з якою складно впоратися
have the odds/cards stacked against sb		усе проти когось
have/give sb first refusal on sth		пропонувати щось комусь першому (перш ніж запропонувати іншим людям)
have/put sb, sth down as		вважа́ти
head (cut) sb/sth off at the pass		попереджа́ти
heal the rift between sb and sb		класти кінець чварам між кимось
hear sb’s prayer		чути чиїсь молитви
heaven help sb		уживається, щоб поспівчувати комусь, хто у небезпеці чи складній ситуації
heaven help sb		уживається, щоб сказати, що хтось дуже розлютиться, якщо хтось щось зробить
help sb into the house		допомагати зайти в дім
here comes sb/sth		уживається, коли щось чи хтось наближається
hit sb below the belt		поводитися несправедливо і жорстоко відносно когось
hit sb in the eye/between the eyes		бути очевидним
hit sb in the eye/between the eyes		вража́ти (кого)
hit sb in the eye/between the eyes		приголо́мшувати (кого)
hit sb in the eye/between the eyes		шокува́ти (кого)
hit sb with a bat		ударяти когось биткою
hold sb captive		тримати у полоні (кого/що)
hold sb down		тримати під контролем (кого)
hold sb in high esteem/regard		захо́плюватися (ким/чим)
hold sb in high esteem/regard		поважа́ти (кого/що)
hold sb to account		притягувати до відповідальності
hold sb to ransom		вимагати поступок від когось, погрожуючи йому/їй
hold sb to ransom		тримати когось у полоні з метою отримати викуп
hold sb’s gaze		дивитися не відводячи погляду
hold sb’s stare		дивитися на когось, хто витріщається на тебе
hold sb/sth dear		берегти́
hold sb/sth dear		піклува́тися
hold sb/sth dear		цінува́ти
hold sb/sth harmless		звільняти від відповідальності