Словосполучення (звороти), що містять слово «haves» у категорії «загальна лексика»
You might have had the courtesy to let me know first.
Ви принаймні могли б бути ласкаві спочатку попередити мене.
You must have a screw loose to go partying at your age!
У тебе, мабуть, не всі вдома, щоб іти на вечірку в такому віці!
You must have cleaned your room, Derek!
Дереку, ти мусив прибрати свою кімнату!
you should have seen his face
ти б бачив (бачила) його обличчя
you should have seen sb’s face
тобі треба було бачити чиєсь лице (уживається, щоб сказати, що хтось був дуже розлючений чи здивований)
you should have seen/heard (sb, sth)
тобі треба було бачити/чути (кого, що) (вживається, щоб сказати, що щось би зацікавило чи розважило б когось)
You’ll have only one chance, so you’d better make the most of it.
Ти матимеш лише один шанс, тож використай його сповна.
you’ve got to laugh/you have to laugh
уживається, коли мовець бачить щось смішне в складній ситуації