Англійська
Французька
Італійська
Знайти переклад
chiudere[chiù-de-re]
- v.
(p.p. chiuso)
-
(qc)
- (що)Син.: serrareАнт.: aprire
- (що)
- (що)
- (що)
- (що)Син.: tappare
- (що)(a qd) chiudere il passo (a qd) (a qd ) - заступити дорогу (кому) (кому ); загородити дорогу (кому) (кому )
- (що)
-
(qc)
(що)
-
(qc)
(що)Син.: delimitare
-
(qc)
(що)
-
([прост.]; qc)
(що)Син.: spegnere
-
(qc)
(що)Син.: bloccare
-
(qc)
- (що; всередині чого-небудь)
- (що)
-
(qc; про почуття, емоції тощо)
- (що)
-
([арх.])
(що)
-
(qc)
(що)
-
(qc)
(що)Син.: ripiegare
-
(qc)
(що)
-
(qc)
(що)
- Син.: combaciare
- (припиняти або переривати свою роботу)
-
([фам.])
- (кому)
-
(con qd)
(з ким)
-
(con qc)
Син.: smettere
- ([футб.])
-
([арх.]; qd)
(кого)Син.: imprigionare
-
([арх.]; qd)
(кому)
-
([арх.]; qd)
(кого; про смерть)
-
([арх.]; qc)
(чого; певного віку)Син.: compire
- ([арх.]; qd; про рибу, пташок тощо)
-
(qc)
chiudi
- fr.
-
([інф. техн.])
(команда)
-
([інф. техн.])
chiudersi[chiù-der-si]
- v.
(p.p. chiusosi)
- Син.: serrarsi
- (про рану)Син.: rimarginarsi
-
([підсил.]; qc)
(що)Син.: chiudere
-
([прост.]; qc)
(свій одяг)
-
(qc)
(що)Син.: schiacciarsi
- Син.: oscurarsi
- ([арх.])
-
(in qc)
(у що)Син.: avvolgersi
-
([перен.]; in qc)
(у що)Син.: raccogliersi
-
([перен.]; a qc)
(чого)Син.: sottrarsi a qc
- ([арх.])
- ([грам.], [арх.])
-
([арх.])
(над ким, чим; про воду або іншу рідину, яка поглинає що-небудь, що впало в неї)
-
([арх.])
(про рід, династію тощо)
Категорії словосполучень (зворотів), що містять "chiudere"
