|
обгороджена ділянка з довгим вузьким входом для годування молодняку
|
|
creep
|
|
один з найкращих у своєму роді
|
|
classic
|
|
одне з двох місць, які з’єднані за допомогою телефонного дзвінка тощо
|
|
end
|
|
омбудсмен з питань французько-англійської двомовності у федеральному уряді
|
|
Commissioner of Official Languages
|
|
Освічені люди масово виїжджають з країни.
|
|
Educated people are leaving the country in droves.
|
|
пальто з такого сукна
|
|
dreadnought
|
|
повернутися до життя в гармонії з природою
|
|
get/go back to nature
|
|
поводитися з кимось або дивитися на когось холодно
|
|
freeze
(froze | frozen)
|
|
починати говорити з кимось незнайомим
|
|
get into conversation
(with sb)
|
|
прибирати когось з місця роботи, особливо політика тощо
|
|
get out
(sb)
|
|
пришивати підкладку з хутра
(до чого)
|
|
fur
(furred | furred)
|
|
реалії життя, з якими доводиться миритися
|
|
fact of life
|
|
робити щось з ентузіазмом
|
|
have one’s heart in it
|
|
робити щось з усіх сил/щосили/що є сили
|
|
do sth like fury
|
|
робити щось/нічого для того, щоб впоратися з проблемою
|
|
do something/nothing/anything about sth
|
|
рожевий колір з інтенсивністю вище за середню
|
|
geranium pink
|
|
рожевий колір з кораловим відтінком
|
|
coral pink
|
|
розташовувати згідно з шкалою
|
|
graduate
(graduated | graduated)
(sb/sth)
|
|
рухати з великою швидкістю, гуркотом, силою
(що)
|
|
crash
(crashed | crashed)
|
|
рухатися з великою швидкістю, гуркотом, силою
|
|
crash
(crashed | crashed)
|
|
сигналізувати (чому, кому) з проханням зупинитися
|
|
flag down
(sth, sb)
|
|
синій колір з відтіком, що варіюється від сіруватого до темно-багрянистого
|
|
flag blue
|
|
складатися з
(кого, чого)
|
|
have
(had | had)
|
|
сплав з міді, сурми та олова
|
|
hard metal
|
|
сплав з міді, сурми та олова
|
|
hard pewter
|
|
справлятися з проблемами
|
|
get the better of
(sth)
|
|
справлятися з проблемами, певною ситуацією, роботою
|
|
get/come to grips
|
|
справлятися з чимось без проблем чи труднощів
|
|
get away with
(sth)
|
|
спускатися з гори
|
|
go/walk down a mountain
|
|
стикатися з наслідками
|
|
face/suffer the consequences
|
|
стикатися з неприємними наслідками своїх дій
|
|
face the music
|
|
стикатися з проблемою
|
|
face a challenge
|
|
стикатися з труднощами
|
|
have one’s work cut out
|
|
сходити з автобуса
|
|
get off the bus
|
|
такий, з яким складно перебувати поруч
|
|
hard to take
|
|
такий, що вийшов з гри
(про м'яч)
|
|
dead
|
|
такий, що з твердого сплаву
|
|
hard metal
|
|
такий, що не виходить з моди
|
|
classic
|
|
такий, що пов’язаний з античними Грецією та Римом
|
|
classic
|
|
такий, що пов’язаний з періодом найбільшого розквіту культури Мезоамерики та народу майя зокрема у 300-900 рр. н.е.
|
|
classic
|
|
такий, що стикнувся з труднощами
|
|
hard put
|
|
теорія/система/філософія, згідно з якою держава контролює і відіграє активну роль у більшості сфер діяльності
|
|
governmentalism
|
|
тестовий переклад з жирним і курсивом
|
|
drift test with bold and italic fonts
|
|
Ти раптом не знаєш, як Бен вчора справився з іспитом?
|
|
Do you happen to know how Ben got on in his exam yesterday?
|
|
тип просторого крісла з оббитими боками
|
|
grandfather chair
|
|
тканина, зроблена з дакрону
|
|
Dacron
|
|
точка з різкими краями
|
|
hard dot
|
|
уважно дивитися з піднятою бровою
|
|
cock one’s eye
|
|
упоратися з потрясінням
|
|
get over the shock
|
|
урок з танців
|
|
dancing class
|
Ucraino
Inglese
Francese
