Dictionnaire ukrainien multilingue en ligne

Phrases contenant le mot "a" dans la catégorie "thématique générale"

in a friendly way		дружелю́бно
in a general/broad sense		широко розуміючи
in a good (bad, favourable) light		у хорошому (поганому, сприятливому) світлі
in a literal sense		у безпосереднім значенні
in a loud/soft etc voice		гучним/тихим голосом
in a manner of speaking		так би мовити
in a matter of seconds/weeks/hours etc		за кілька секунд/тижнів/годин тощо
in a moment		через хвилину (мить, момент)
in a month		через місяць
in a month’s time		через місяць
in a perfect world		в ідеальному світі
in a relationship		у стосунках
in a sense		певним чином
in a sense		поде́куди
in a sense		поча́сти
in a small way		певною мірою
in a standing position		навсто́ячки
in a standing position		сто́ячи
in a standing position		сто́ячки
in a [very] real sense		у безпосереднім значенні
in a wheelchair		на інвалідному візку
in a word		якщо коротко
in a year		через рік
In case you live under a rock, I have been married for 20 years.		Якщо ти не в курсі, то я одружена вже 20 років.
In making a presentation, you should always maintain an eye contact with the audience.		Під час презентації слід завжди тримати зоровий контакт з аудиторією.
in the heart of a city		у серці (центрі) міста
In the street, I alighted upon a young woman who was selling flowers.		На вулиці я натрапила на молоду жінку, яка продавала квіти.
In this situation, there’s a likelihood of violence.		У цій ситуації є ймовірність пролиття насильства.
inflict a wound		наносити рану
inflict a wound		ра́нити
influence a decision		впливати на рішення
install a camera		встановлювати камеру (на будівлі тощо)
intend a double meaning		вкладати подвійне значення
introduce a change		вносити (вводити) зміну
investigate a murder		розслідувати вбивство
invite a guest		запрошувати гостя
invite sb for a drink		запрошувати когось випити
invite sb to a party		запрошувати на вечірку (кого)
in/within a short space of time		за короткий проміжок часу
in/within a short space of time		ско́ро
Is that a he or a she?		Це хлопчик чи дівчинка?
issue a passport/visa		видавати паспорт/візу
It came as a shock.		Це був шок.
It can cost you a cool 20 million.		Це може коштувати тобі добрих 20 мільйонів.
It doesn’t do for a girl to behave like that!		Дівчині не личить так себе поводити!
it is a honey of a book		це класна книга
It is a pale imitation of a Dolce & Gabbana dress.		Ця сукня ‒ убога імітація "Дольче і Габбана".
it is a question of first-rate importance		це першочергове питання
It is a real wrench to leave my hometown after so many years.		Дуже боляче залишати моє рідне місто після стількох років.
It is a tragedy for the millions.		Це трагедія для багатьох.