Phrases contenant le mot "a" dans la catégorie "thématique générale"
have a word with (sb)
поговори́ти (з ким)
have access to a car/computer etc
мати доступ до машини/комп’ютера тощо
have a/no future
мати/не мати майбутнього
have a/no/some etc bearing on (sth)
мати/не мати/мати деякий вплив на (що)
have a/one’s cross to bear
нести свій хрест
have a/the ring of truth
мати зерно істини (правди)
have come a long way
досягнути успіху
have come a long way
стати успішним
have enough/a lot on one’s plate
мати багато роботи/справ
have [got] a good head on one’s shoulders
бути надійним
have [got] a hand in (sth)
бути залученим (у що)
have [got] [sth] down to a science
робити щось дуже швидко та ефективно
have had a good war
вдало провести війну
have not a ‒ bone in one’s body
не мати певної риси чи якості
have nothing/a lot etc in common [with sb]
не мати нічого / мати багато спільного [з кимось]
have one’s head [buried/stuck] in a book
бути зануреним у книгу (читати)
have something (a point) to prove
хотіти щось довести
have the patience of a saint
мати терпіння, як у святого
Have you booked a table for us?
Ти забронював для нас столик?
have/get a bad name
мати погану репутацію
have/get a corner on
мати/отримувати монополію  (на що, у чому)
have/get a feeling for (sth)
мати відчуття (чого) (вживається щодо вроджених здібностей або набутих навичок)
have/get a sense/feeling [that]
вважати щось правдою
have/get a sense/feeling [that]
мати певне відчуття
have/hold a record
мати рекорд
have/take a gander at (sth)
диви́тися (на що)
have/take a holiday
мати канікули (відпустку)/брати відпустку
have/take a look
диви́тися
have/take a rest
відпочива́ти
have/take a tinkle
мочи́тися
have/throw/pitch a tantrum
зли́тися (про дитину)
have/throw/pitch a tantrum
злитися, як дитина (про дорослого)
have/with a heart of stone
байду́жий
have/with a heart of stone
безсерде́чний
have/with a heart of stone
жорсто́кий
have/with a heart of stone
черстви́й
Having given me a black look, Monika left.
Спопеливши мене очима, Моніка пішла.
He allied his belief with his stubbornness and got a great result.
Він об’єднав свою віру та впертість і досягнув чудового результату.
He and his brother were two of a kind.
Вони зі своїм братом були схожі.
He ate a bag of chips.
Він з’їв упаковку чипсів.
He has a crush on Emma.
Він закоханий в Емму.
He works for a hospital.
Він працює в лікарні.
He came from a wealthy background.
Він був з багатої сім’ї.
He cheated on his wife and made a hames of covering it up.
Він зраджував своїй дружині і погано це приховував.
He closed his eyes for a moment.
На мить він заплющив очі.
He couldn’t get through a day without trying to ruin someone’s life.
Він не міг і дня прожити, не намагаючись зруйнувати комусь життя.
He couldn’t go for a day without drinking.
Він і дня без алкоголю не міг прожити.
he doesn’t have a bean
у нього ні копійки
He doesn’t have a car or a motorcycle.
Він не має ні автомобіля, ні мотоцикла.
He forked two sausages and put them on a plate.
Вона наколола дві сосиски і поклала їх на тарілку.