Phrases that contain the words "de... à..." in the category "idioms"
avoir toujours le pied à l’étrier
сидіти на клунках  (завжди готовий вирушити в подорож)
avoir toujours l’épée à la main
бути завжди готовим затіяти бійку
avoir un cœur de bronze
бути безжалісним/жорстоким
avoir un cœur de bronze
бути немилостивим/немилосердним
avoir un cœur de bronze
мати жорстоке/камінне серце
avoir un cœur de caillou
бути безжалісним/жорстоким
avoir un cœur de caillou
бути немилостивим/немилосердним
avoir un cœur de caillou
мати жорстоке/камінне серце
avoir un cœur de pierre
бути безжалісним/жорстоким
avoir un cœur de pierre
бути немилостивим/немилосердним
avoir un cœur de pierre
мати жорстоке/камінне серце
avoir un cœur de tigre
бути безжалісним/жорстоким
avoir un cœur de tigre
бути немилостивим/немилосердним
avoir un cœur de tigre
мати жорстоке/камінне серце
avoir un grain de folie dans la tête
бути несповна розуму
avoir un grain de folie dans la tête
бути трохи не при своєму розумі
avoir un joli coup de fourchette
бути добрим їдцем
avoir un joli coup de fourchette
бути лихим на їжу
avoir un œuf à peler
бути на ножах  (з ким)
avoir un œuf à peler
ги́ркатися  (з ким)
avoir un œuf à peler
гри́зтися  (з ким)
avoir un/du poil dans la main
байдикува́ти
avoir un/du poil dans la main
бити байдики
avoir un/du poil dans la main
бути ледарем
avoir un/du poil dans la main
дармува́ти
avoir un/du poil dans la main
ледарюва́ти
avoir une idée dans le coin de la tête
затаїти думку
avoir une (petite) pointe de vin
бути веселеньким
avoir une (petite) pointe de vin
бути напідпитку
avoir une (petite) pointe de vin
бути під градусом
avoir une (petite) pointe de vin
бути під джмелем
avoir une (petite) pointe de vin
бути під охотою
avoir une (petite) pointe de vin
бути під чаркою
avoir une (petite) pointe de vin
мати трохи в голові
avoir/être le dos au feu, le ventre à table
розкошува́ти
avoir/tenir ses comptes à jour
старанно вести рахунки
baptême de/du sang
кривава лазня
baptême de/du sang
мученицька смерть за віру
baptême de/du sang
різани́на (ж.)
baptême de/du sang
різня́ (ж.)
bavarder à tort et à travers
гнути дурниці
bavarder à tort et à travers
плескати язиком
bavarder à tort et à travers
плести харки-макогоники
bavarder à tort et à travers
плетеники плести
bavarder à tort et à travers
смаленого дуба правити
bavarder à tort et à travers
теревені правити
bavarder à tort et à travers
химери гонити
bavarder de la pluie et du beau temps
говорити про все і ні про що
bavarder de la pluie et du beau temps
говорити про дрібниці
bavarder de la pluie et du beau temps
говорити про погоду