Phrases that contain the word "I" in the category "general"
I did Kyiv to Warsaw last year.
Я їздив з Києва до Варшави минулого року.
I did seem very tired.
Я таки виглядала дуже втомленою.
I did the rounds of all the companies within my radius yesterday.
Я обходив всі компанії в межах мого радіуса вчора.
I didn’t come here to talk about the weather.
Я не прийшов сюди говорити про погоду.
I didn’t have enough time, but I made do.
У мене не було достатньо часу, але я впорався.
I didn’t intend her to see my recommendation.
Я не планував, що вона побачить мою рекомендацію.
I didn’t mean to hurt your feelings.
Я не хотів тебе образити.
I didn’t think to see you at Monica’s
я не чекав, що зустріну тебе у Моніки
I didn’t want to offend him ‒ nothing could have been further from my mind!
Я не хотів образити його. Я й на думці такого не мав!
I disagree with their policy.
Я не схвалюю їхню політику.
I disagree [with you].
Я не погоджуюся [з тобою].
I dislike people making a noise at every opportunity.
Мені не подобаються люди, які жаліються за будь-якої нагоди.
I do not always see eye to eye with Jack.
Я не завжди сходжусь у поглядах з Джеком.
I do not believe that men are superior to women.
Я не вважаю, що чоловіки кращі за жінок.
I do well by him.
Я добре поводжуся з ним.
I don’t agree with him there.
Я не погоджуюся з ним у цьому.
I don’t allow many people into my world.
Я не впускаю багато людей у свій світ.
I don’t apologize to his kind ever.
Я перед такими не вибачаюся.
I don’t approve of the fur industry.
Я не схвалюю хутряну промисловість.
I don’t believe in anarchy.
Я не вірю в анархію.
I don’t care.
Мені байдуже.
i don’t care a straw (a damn, a button, a fig, a feather, a pin, a whoop)
мені байдуже
i don’t care a straw (a damn, a button, a fig, a feather, a pin, a whoop)
мені на це наплювати!
I don’t care what he says.
Мене не цікавить, що він каже.
I don’t care what will happen to him.
Мене не цікавить, що з ним стане.
I don’t care what you want, it’s all one to me.
Мене не цікавить, що ти хочеш, це не має ніякого значення.
I don’t feel up to dancing, I’m sorry.
У мене нема сил танцювати, вибач.
I don’t get the drift of your words.
Не збагну, про що ти кажеш.
I don’t get your drift.
Я не розумію, про що ти.
I don’t have an idea.
Гадки не маю.
I don’t have the heart to tell him
я не можу сказати йому
I don’t hold with your choice.
Я не схвалюю твого вибору.
I don’t know.
Я не знаю.
I don’t know. ‒ Me neither.
Я не знаю. ‒ Я також.
I don’t know [about that]
я не впевнений (впевнена) [щодо цього]
I don’t know from nothing about basketball.
Я нічогісінько не знаю про баскетбол.
I don’t know if he is here.
Я не знаю, чи він тут.
I don’t know what hit me.
Я дуже здивований.
I don’t know what I see in you.
Я не знаю, що знайшла в тобі.
I don’t know where he gets off telling me how to react.
Мене аж зло бере, коли він розказує мені, як я маю реагувати.
I don’t know who sent this letter.
Я не знаю, хто надіслав цього листа.
I don’t like being a burden on him.
Мені не подобається бути йому тягарем.
I don’t like such point-blank questions.
Я не люблю такі прямі питання.
I don’t like working alongside him.
Мені не подобається працювати разом з ним.
I don’t live up to my mother’s expectations.
Я не живу згідно з очікуваннями моєї матері.
I don’t mean it in a bad way.
Не в поганому значенні.
I don’t mind
мені однаково
I don’t mind
я не проти
I don’t mind the pain.
Мене не бентежить біль.
I don’t mix with people much.
Я не дуже дружна з людьми.