Phrases that contain the word "I" in the category "general"
I had to part with my guitar, as I needed money.
Мені довелося розлучитися з моєю гітарою, оскільки я потребував грошей.
I had to work 24/7 ‒ it was hardcore.
Я був змушений працювати цілодобово ‒ це було жахливо.
I had your song on the brain all yesterday.
Вчора весь день співала подумки твою пісню.
I hadn’t seen them in years.
Я не бачив їх уже багато років.
I hardly poured myself into that tight skirt and couldn’t breathe the whole evening.
Я ледве втислася в ту тісну спідницю і не могла дихати весь вечір.
I hate it when people make a fuss about heat in summer. It’s summer! Make peace with it!
Я ненавиджу, коли люди зляться і жаліються на спеку влітку. Це літо! Змиріться!
I hate the way she treats me.
Я ненавиджу те, як вона зі мною поводиться.
I hate their service they put me on hold every time I call.
Я ненавиджу їхній сервіс: вони переводять мене у режим очікування щоразу, коли я телефоную.
I hate this place! I can’t hear myself think!
Я ненавиджу цей заклад! Я власних думок не чую через цей шум!
I hate to ask/interrupt ...
я не хочу питати / перебивати ...
I hate to say it, but ...
Мені не хочеться це казати, але ...
I have a good feeling about it.
У мене гарні передчуття щодо цього.
I have a good mind to go over there and complain.
Мені страх як хочеться піти туди і пожалітися.
I have a mind to go.
Я маю на думці піти.
I have about a dollar in change.
У мене є приблизно долар монетами.
I have absolutely no idea what you are talking about.
Я не маю жодної гадки, про що ти говориш.
I have already seen this movie.
Я бачила цей фільм раніше.
I have an old house and an old car.
Я маю старий будинок і старий автомобіль.
I have been had.
Мене обдурили.
I have been there
я вже пережив (пережила) це
I have been working there under the alias John Smith since 1990.
Я працюю там під вигаданим іменем Джон Сміт з 1990.
I have budgeted for a new bike this year.
Я запланував свої витрати так, щоб цього року купити новий мотоцикл.
I have it
я згадав (згадала)
I have it
я знаю відповідь
I have it
я зрозумів (зрозуміла)
I have much work to do this week.
Цього тижня я маю багато роботи.
I have my eye on this position, so you’d better give in in advance and don’t even apply.
Я планую отримати цю посаду, тому тобі краще признати поразку завчасно і навіть не подаватися.
I have my limits,Charlie! You are not to behave in this way!
Усьому є межа, Чарлі! Ти не поводитимеш себе так!
I have never asked you to stay. You can always leave.
Я ніколи не просив тебе залишитися. Ти можеш піти коли завгодно.
I have never faced such difficulties before.
Я ніколи не стикався з таким труднощами раніше.
I have never met your like.
Я ніколи не зустрічав таких, як ти.
I have no French
я не знаю французької
I have no hard feelings for you.
Я не ображена на тебе.
I have no money on me.
Я не маю із собою (при собі) грошей.
I have no time for your lame excuses.
У мене немає часу на твої вбогі виправдання.
I have no use for these trousers anymore.
Мені більше не потрібні ці штани.
I have no use for your pity.
Мені не потрібен твій жаль.
I have not an item to call my own.
У мене немає жодної речі, яку я можу назвати своєю.
I have nothing against you personally
я не маю нічого проти тебе особисто
I have respect for those people who value their own time.
Я поважаю [тих] людей, які цінують власний час.
I have said it a thousand times
я казав це безліч разів
I have seldom if ever been so ashamed.
Мені в житті не було так соромно.
I have something for you.
Я маю дещо для тебе.
I have to abstract myself from reality
мені необхідно абстрагуватися від реальності
I have to convince her of my sincerity.
Мені необхідно переконати її в моїй щирості.
I have to differ with you on that.
Я мушу не погодитися з тобою в цьому.
I have to leave the city due to all these ands.
Мені треба залишити місто через усі ці "і".
I have to plumb the origin of this vase.
Мені треба дослідити походження цієї вази.
I haven’t any money about me.
Я не маю із собою грошей.
I haven’t done with her yet.
Я ще не закінчила з нею.