Словосполучення (звороти), що містять слово «la» у категорії «загальна лексика»
seguire i corsi di cucina
відвідувати кулінарні курси
seguire i passi (di qd)
іти в чий слід (в чиї сліди)
seguire i passi (di qd)
іти слідом (слідами) (за ким, чим)
seguire la corrente
плисти (пливти) за течією (за водою)
seguire la politica
цікавитися політикою
seguire le orme (di qd)
іти в чий слід (в чиї сліди)
seguire le orme (di qd)
іти слідом (слідами) (за ким, чим)
Seguitemi, io conosco la strada.
Ідіть за мною, я знаю дорогу.
Sei bello a tal segno che voglio dipingere il tuo ritratto.
Ти настільки красивий, що мені хочеться намалювати твій портрет.
Sei il mio amico, quindi te lo metterò a metà prezzo.
Ти мій друг, тому тобі я його продам за половину ціни.
Sei venuto qui per me? Ah, sei la tenerezza stessa!
Ти прийшов сюди заради мене? Ах, ти сама ніжність!
Sembra che sia ringrullito dopo il nostro ultimo incontro.
Він, здається, ще подурнішав після нашої останньої зустрічі.
senso del bello
почуття прекрасного
Senti il sugo, per favore. C’è abbastanza sale?
Покуштуй соус, будь ласка. Солі вистачає?
sentire al gusto
угадувати (впізнавати) страву на смак
sentire al tatto
угадувати (впізнавати) що-небудь на дотик
sentire i problemi
брати до серця проблеми
sentire il polso (a qd)
міряти пульс (кому)
sentire il tempo
відчувати зміни погоди
sentire il tempo
мати загострення хвороб під час змін погоди
sentire le voci
чути голоси
senza se e senza ma
жодних "якщо" і "але"
serrare la porta
зачиняти двері
sfogliare le pagine
гортати сторінки
si avvicina la vendemmia
наближається пора збору винограду
Si calò giù giù per la fune ("Treccani").
Він поволі спускався мотузкою.
si capisce
авже́ж
si capisce
ая́кже
si capisce
без сумніву
si capisce
безпере́чно
si capisce
безсумні́вно
si capisce
безумо́вно
si capisce
звича́йно
si capisce
натура́льно
si capisce
певна річ
si capisce
я́сно
Si conservi!
Доброго вам здоров’я!
Si convinsero della mia innocenza.
Вони переконалися в моїй невинності.
Si crede di essere un gran che.
Він має себе за велике цабе.
si dà il caso che
буває (трапляється), що
Si dà il caso che io abbia cancellato il tuo numero.
Так трапилося, що я видалив твій номер.
si deve (+ infin.)
необхі́дно (+ інфін.)
si deve a...
це завдяки...
si dice che
кажуть, що
Si dicono rivoluzionari, ma in realtà non fanno niente.
Вони називають себе революціонерами, але насправді нічого не роблять.
Si è abbrancato alla mia mano per non cadere giù.
Він схопився за мою руку, щоб не впасти вниз.
Si è comprato una nuova camicia.
Він купив собі нову сорочку.
Si è mantenuto magro.
Він залишився худим.
Si è messo a piovere.
Пішов дощ.
Si è messo in testa di mangiare solo la verdura.
Він вперто вирішив їсти тільки овочі.