Словосполучення (звороти), що містять слово «di» у категорії «переносне значення»
il mondo (il regno) dei morti
потойбічний світ
il mondo (il regno) dei morti
той світ
il primo della classe
зарозуміла людина
il rovescio della medaglia
зворотний (інший) бік медалі
il sole della libertà
сонце свободи
il tramonto / l’autunno / l’inverno della vita
осінь життя
il tramonto / l’autunno / l’inverno della vita
ста́рість (ж.)
la Chiesa del silenzio
церква у країнах з комуністичним ладом
la fine del mondo
катастро́фа (ж.)
la primavera della vita
весна́ (ж.)  (молоді роки)
la primavera della vita
мо́лодість (ж.)
la primavera della vita
ю́ність (ж.)
la stagione dei fiori
весна́ (ж.)
l’arco degli anni (della vita)
життєва нива
l’arco degli anni (della vita)
життєвий шлях
l’arco degli anni (della vita)
життя́ (с.)
le figlie di Eva
жінки́ (мн.)
livello di guardia
критичний рівень
luce degli occhi miei
світ життя мого
luce degli occhi miei
світло очей моїх
luci della ribalta
теа́тр (ч.)
mezzo di vino
п’яний хоч викрути
mezzo di vino
п’яний як барило
mezzo di vino
п’яний як дим
mezzo di vino
п’яний як ніч
mezzo di vino
п’яний як хлюща
ora delle streghe
пі́вніч (ж.)
passare di mente
вилетіти (виплисти, випасти) з голови (з пам’яті)
passare di mente
забу́тися
porto di mare
прохідний двір
tondo come l’O di Giotto
безпросвітний туман
tondo come l’O di Giotto
бовдур бовдуром
tondo come l’O di Giotto
від світа дурень
tondo come l’O di Giotto
дурень дурнем
tondo come l’O di Giotto
дурна (слабка, капустяна) голова
tondo come l’O di Giotto
дурний ‒ далі нікуди
tondo come l’O di Giotto
дурний, аж крутиться
tondo come l’O di Giotto
дурний, аж світиться
tondo come l’O di Giotto
дурний, хоч об дорогу вдар
tondo come l’O di Giotto
кругом дурень
tondo come l’O di Giotto
мідний лоб
tondo come l’O di Giotto
несосвітенний (непроторенний, заплішений, набитий, безнадійний) дурень
tondo come l’O di Giotto
пуста макітра  (у кого)
tondo come l’O di Giotto
розумний: решетом у воді зірки ловить
tondo come l’O di Giotto
розумний, як Соломонів патинок
tondo come l’O di Giotto
розумний, як Федькова кобила
tondo come l’O di Giotto
розуму ані ложки  (у кого)
tondo come l’O di Giotto
такого дурня пошукати
tondo come l’O di Giotto
тричі дурень
tondo come l’O di Giotto
туман туманом

Будь ласка, вимкніть ваш блокувальник реклами

Adblock logo Adblock logo Adblock logo

Словники та інші матеріали "Kyiv Dictionary" доступні для користувачів безоплатно, проте функціонування сайту вимагає значних ресурсів. Ви можете підтримати нас, просто дозволивши показ реклами у вашому браузері.