|
andare a gonfie vele
|
|
посуватися якнайкраще
|
|
andare a grado
|
|
бути до вподоби (до сподоби)
(кому, чиєї)
|
|
andare a grado
|
|
бути до душі
(кому)
|
|
andare a grado
|
|
бути до любові
(кому)
|
|
andare a grado
|
|
бути до любості
(кому)
|
|
andare a grado
|
|
бути до мислі (по мислі)
(кому)
|
|
andare a grado
|
|
бути до серця
(кому)
|
|
andare a grado
|
|
бути до смаку
(кому)
|
|
andare a grado
|
|
подо́батися
(кому)
|
|
andare a ingrassare i cavoli
|
|
визіхнути (визівнути) духа
|
|
andare a ingrassare i cavoli
|
|
витягти (витягнути, протягнути, відкинути і т. ін.) ноги
|
|
andare a ingrassare i cavoli
|
|
віддати (оддати) богові (богу, богам) душу (дух)
|
|
andare a ingrassare i cavoli
|
|
відійти́
|
|
andare a ingrassare i cavoli
|
|
вме́рти
|
|
andare a ingrassare i cavoli
|
|
до свого берега причалити
([заст.])
|
|
andare a ingrassare i cavoli
|
|
дуба дати (врізати)
|
|
andare a ingrassare i cavoli
|
|
дутеля з’їсти (із’їсти)
|
|
andare a ingrassare i cavoli
|
|
задерти ноги
|
|
andare a ingrassare i cavoli
|
|
зажити смерті
|
|
andare a ingrassare i cavoli
|
|
закрити (заплющити, замкнути і т. ін.) очі
|
|
andare a ingrassare i cavoli
|
|
зітхну́ти
(померти)
|
|
andare a ingrassare i cavoli
|
|
лягти в землю (труну, домовину, гріб, яму, могилу)
|
|
andare a ingrassare i cavoli
|
|
лягти на лаву
|
|
andare a ingrassare i cavoli
|
|
не топтати [вже] рясту
|
|
andare a ingrassare i cavoli
|
|
переста́витися
|
|
andare a ingrassare i cavoli
|
|
переступити (піти, переставитися) на той світ
|
|
andare a ingrassare i cavoli
|
|
піти до Бога вівці пасти
([жарт.])
|
|
andare a ingrassare i cavoli
|
|
піти з життя (в могилу, від нас)
|
|
andare a ingrassare i cavoli
|
|
піти (полетіти) до праотців
|
|
andare a ingrassare i cavoli
|
|
поме́рти
|
|
andare a ingrassare i cavoli
|
|
пуститися духу
|
|
andare a ingrassare i cavoli
|
|
скапу́ститися
|
|
andare a ingrassare i cavoli
|
|
скапу́титися
|
|
andare a ingrassare i cavoli
|
|
скона́ти
|
|
andare a ingrassare i cavoli
|
|
спустити дух
|
|
andare a ingrassare i cavoli
|
|
уме́рти
|
|
andare a ingrassare i pesci
|
|
втону́ти
|
|
andare a ingrassare i pesci
|
|
втопи́тися
|
|
andare a ingrassare i pesci
|
|
потону́ти
|
|
andare a ingrassare i pesci
|
|
утону́ти
|
|
andare a ingrassare i pesci
|
|
утопи́тися
|
|
andare a male
|
|
зво́дитися
|
|
andare a male
|
|
марні́ти
|
|
andare a male
|
|
псува́тися
(особливо про їжу)
|
|
andare a monte
|
|
зрива́тися
|
|
andare a monte
|
|
не вдаватися
|
|
andare a naso (a lume di naso)
|
|
діяти на інстинктах
|
|
andare a nozze
|
|
одру́жуватися
|
|
andare a nozze
|
|
отримувати від чогось особливу насолоду
|
|
andare a nozze
(con qc)
|
|
чудово поєднуватися
(з чим)
|
Англійська
Французька
Італійська
