Словосполучення (звороти), що містять слово «a» у категорії «загальна лексика»
trappola a laccio
сильце́ (с.)
trappola a leva
пастка, яка рухає палицю з гострими шпичками
trappola a scatto
пастка зі спускним механізмом на основі пружини  ()
trasferirsi da Napoli a Genova
переїхати з Неаполя до Генуї
Tre a zero per l’Atalanta il risultato finale.
Кінцевий результат ‒ три ‒ нуль на користь "Аталанти".
trovarsi al sicuro
бути вбезпеченим (у безпеці)
Tu non eri a casa quando io sono venuto.
Коли я прийшов, тебе не було вдома.
tuffo a candela
стрибок у воду "солдатиком"  (ногами донизу)
Tutta la vita ti insegnano ad amare il paese che abiti.
Усе життя тебе вчать любити країну, в якій ти живеш.
tutt’a un tratto
враз
tutt’a un tratto
знена́цька
tutt’a un tratto
на́гло
tutt’a un tratto
несподі́вано
tutt’a un tratto
ра́птом
tutt’a un tratto
рапто́во
tutt’a un tratto
ура́з
Tutte le donne al parco, secondo la moda d’allora, indossavano cappellini.
Усі жінки в парку, як того вимагала тогочасна мода, були в капелюшках.
Tutti gli alunni assenti alle lezioni saranno puniti!
Усіх учнів, відсутніх на уроках, буде покарано!
Tutti gli uomini tendono a diventare felici.
Усі люди прагнуть стати щасливими.
tutti i fiumi vanno al mare
усі ріки впадають у море
tutto a un tratto
враз
tutto a un tratto
знена́цька
tutto a un tratto
на́гло
tutto a un tratto
несподі́вано
tutto a un tratto
ра́птом
tutto a un tratto
рапто́во
tutto a un tratto
ура́з
tutto al (il) contrario
зовсім навпаки
tutto sta nel (a, se, che)
важливо, щоб
tutto sta nel (a, se, che)
найважливіше (головне) ‒ це
tutto sta nel (a, se, che)
усе залежить від
tutto va a gonfie vele
усе [йде] чудово
un abito a vita alta / bassa
одяг з високою / низькою талією
un disegno / un ritratto a penna
малюнок (портрет), виконаний ручкою
Un giorno sorgerò a ribattere tutte le offese.
Одного дня я наважуся відповісти на всі образи.
un libro in abbinamento a un quaderno
книга разом із зошитом
Un mio amico va al mare quattro volte all’anno.
Мій друг їздить на море чотири рази на рік.
un po’ per (alla) volta
пома́лу
un po’ per (alla) volta
поступо́во
un po’ per (alla) volta
потро́хи
un po’ per (alla) volta
потро́ху
una persona a modo
вихована людина
uno alla volta
один за раз
uno alla volta
по одному за раз
uova al tegamino ([raro] nel, in tegamino)
випускна яєшня, підсмажена на вершковому маслі або олії в невеликій сковорідці
uscire a battaglia
вишикуватися в бойовий порядок
uscire a battaglia
розгорнути лави в бойовий порядок
uscire a battaglia
розгорнутися в бойові лави
uscire a galla (alla superficie)
виплисти (виринути, зринути) на поверхню
uscire a passeggio
вийти на прогулянку