|
Люди не можуть потрапити до будівлі.
|
|
People cannot get in the building.
|
|
Мати змусила мене подати документи до університету.
|
|
My mother pushed me into applying for university.
|
|
Мій брат супровджуватиме мене у подорожі до Парижа.
|
|
My brother will accompany me on the trip to Paris.
|
|
Мій будинок прилягає до старого готелю.
|
|
My house abuts an old hotel.
|
|
місце, точка тощо, яку використовує людина для повернення до якоїсь діяльності
|
|
re-entry point
|
|
мова, з якої слово бере походження або до якої воно належить
|
|
mother language
|
|
Моя антипатія до нього не має меж.
|
|
My allergy to him has no limits.
|
|
на додаток до
(чого)
|
|
over and above
|
|
на шляху до
|
|
on course
|
|
наближений до фіолетового чорний
|
|
raven black
|
|
наш готель може прийняти до 100 гостей
|
|
our hotel can accommodate up to 100 guests
|
|
наш ресторан приймає до оплати кредитні картки
|
|
our restaurant accepts credit cards
|
|
Наша сім’я переїхала до Мельбурна, коли мені було шість років.
|
|
Our family moved to Melbourne when I was six.
|
|
не брати до уваги
(що)
|
|
put aside
|
|
не брати до уваги
|
|
reckon without
(sth)
|
|
не встигнути до кінцевого терміну
|
|
miss a deadline
|
|
Ніхто не може достукатися до нього.
|
|
Nobody can get through to him.
|
|
особа або компанія, залучена до обробляння / переробляння певної продукції
|
|
processor
|
|
особа, що входить до складу національної гвардії
|
|
National Guard
|
|
офіційне схвалення до початку будівництва
|
|
planning approval
|
|
передавати (чек чи інший документ) до правової власності іншої особи
|
|
negotiate
(negotiated | negotiated)
|
|
питання до обговорення
|
|
open question
|
|
повертати до нормального стану
|
|
put/set sth to rights
|
|
повертати до попереднього/нормального стану
|
|
right
(righted | righted)
(sth)
|
|
повертатися до нормального стану
(після періоду труднощів тощо)
|
|
recover
(recovered | recovered)
|
|
повертатися до роботи
|
|
return/go back to work
|
|
повертатися до тями
|
|
recover
(recovered | recovered)
|
|
покинути університет за місяць до випуску
|
|
quit a week short of graduation
|
|
приготування (до чого) йдуть повним ходом
|
|
preparations (for sth) are under way
|
|
призводити до втрати свідомості
|
|
put under
|
|
призводити до певного стану чи умов
(кого)
|
|
put
(put | put)
|
|
Приклади вухо до стіни.
|
|
Put your ear to the wall.
|
|
пристосовуватися до несприятливих обставин
|
|
roll with the punches
|
|
пристрій, що прикріплюється до скелі і через який проходить мотузка
|
|
running belay
|
|
притягувати до відповідальності когось за щось
|
|
put sb on a charge of sth
|
|
Причина мого переїзду до В’єтнаму ‒ клімат.
|
|
My reason for moving to Vietnam is climate.
|
|
робити добро для когось, тому що хтось інший був добрим до тебе раніше
|
|
pay it forward
|
|
саджати до в’язниці
(кого)
|
|
put away
|
|
саджати до в’язниці
|
|
put sb in jail
|
|
Сестра дала мені вільний доступ до її будинку до п’ятниці.
|
|
My sister gave me the run of her house till Friday.
|
|
ставитися до чогось, як до рутини, чогось звичайного, нормального
|
|
not think twice about
|
|
стояти або рухатися дуже близько один до одного
(про машини у заторі)
|
|
nose to tail
|
|
такий, що є респондентом або стосується до респондента
|
|
respondent
|
|
такий, що має імунітет до певної хвороби
(про коня)
|
|
salt
|
|
те, що веде до певного результату
|
|
recipe
|
|
точка, чутлива до натискання
|
|
pressure point
|
|
уельська [мова] до 1150 року
|
|
Old Welsh
|
|
Фібі жила на вулиці до 14 років.
|
|
Phoebe had lived on the streets by the age of 14.
|
|
футболка приклеїлася до моєї спини
|
|
my shirt sticking to my back
|
|
частина моря, видима від берега до обрію
|
|
offing
|
Англійська
Французька
Італійська
